대학 지원할 때 독일어 사본공증과 영어 사본공증 섞어서 제출해도 될까요??
페이지 정보
작성자 베이비G쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 978회 작성일 19-09-04 09:43본문
안녕하세요. 독일 석사를 준비하고 있습니다.
다름아니라 사본공증때문에 너무 답답해서 글을 올리게 되었습니다.ㅠㅠ
고등학교 성적증명서와 고등학교 졸업장, 수능성적증명서는 3년전에 대사관에서 번역공증 확인을 마쳤습니다.
그런데 문제는 대학교 성적증명서와 대학교 졸업장 이 두개 입니다.
번역비가 많이 들어서 대학교 성적증명서와 대학교 졸업장 이 두개는 대학교 측에서 발급해주는 영어로돈 증명서로 사본공증을 하려고하는데...대학 지원시에 이렇게 독일어로 된 증명서 사본공증과 영어로 된 증명서 사본공증을 섞어서 지원해도 되는지 궁금합니다.ㅠㅠ
그리고 번역공증의 유효기간은 없다고 들었는데 이게 맞는지 혹시 아시는 분이 계신지요ㅠㅠ
도와주시면 정말 감사합니다ㅠㅠ대학교 측에 메일을 보냈는데도 답변이 안오네요ㅠㅠ
다름아니라 사본공증때문에 너무 답답해서 글을 올리게 되었습니다.ㅠㅠ
고등학교 성적증명서와 고등학교 졸업장, 수능성적증명서는 3년전에 대사관에서 번역공증 확인을 마쳤습니다.
그런데 문제는 대학교 성적증명서와 대학교 졸업장 이 두개 입니다.
번역비가 많이 들어서 대학교 성적증명서와 대학교 졸업장 이 두개는 대학교 측에서 발급해주는 영어로돈 증명서로 사본공증을 하려고하는데...대학 지원시에 이렇게 독일어로 된 증명서 사본공증과 영어로 된 증명서 사본공증을 섞어서 지원해도 되는지 궁금합니다.ㅠㅠ
그리고 번역공증의 유효기간은 없다고 들었는데 이게 맞는지 혹시 아시는 분이 계신지요ㅠㅠ
도와주시면 정말 감사합니다ㅠㅠ대학교 측에 메일을 보냈는데도 답변이 안오네요ㅠㅠ
추천0
댓글목록
berlinerin125678님의 댓글
berlinerin1256…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일어느 대학 지원하시는지는 모르겠습니다만 보통 해외대학 졸업생같은 경우 지원 시 제출서류에 영어원본 제출 가능한지 여부 나와있던데요... 참고로 저는 석사 지원 시 공증안받고 대학 직인 찍힌 영어원본 제출했는데 문제없었습니다.
베이비G님의 댓글의 댓글
베이비G쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변해주셔서 정말 정말 감사합니다. 영어 원본이 가능할지 생각조차 못했어요. 대학교와 뒤셀도르프 대학교를 지원하는데 원본 제출 가능한지 문의드려야겠네요. 다시한번 감사드립니다:)
