Koennen Sie mir helfen?
페이지 정보
작성자 Gloria쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 6,343회 작성일 05-03-07 19:07본문
안녕하세요~
궁금한점이 좀 많아요..
저는 이번학기만 하고 바로 어학연수를 계획하고 있는데요
Frankfurt 쪽으로 생각하고 있고요
담슈타트가 좋다고 하던데..
1년정도 다녀올 생각이거든요..(참고로 저는 독일어 전공중입니다)
1년에 천이백 정도 생각하고 있는데..
좋은 곳 있으면 추천좀 해주세요~
어학원 이름만 말고요 자세한 정보 알려주시면 감사하겠습니다.^^
그리고 미리 비자 준비를 하려고 하는데..
어학원 등록증만 있으면 가능하나요?
참...개인차가 있겠지만 1년 정도 공부하면 간단한 통역이 가능할까요?
그리고 덧붙여서..
제 친구가 통역공부를 하려고하는데요
독일에서 통역자격증을 따려면 어떻게 해야하나요?
대학들어가서 졸업하면 자격증 나온다던데..
그런 방법말고 개인적으로 자격증을 딸수 있는 방법이 없을까요?
답변 꼭 부탁드릴께요^^
궁금한점이 좀 많아요..
저는 이번학기만 하고 바로 어학연수를 계획하고 있는데요
Frankfurt 쪽으로 생각하고 있고요
담슈타트가 좋다고 하던데..
1년정도 다녀올 생각이거든요..(참고로 저는 독일어 전공중입니다)
1년에 천이백 정도 생각하고 있는데..
좋은 곳 있으면 추천좀 해주세요~
어학원 이름만 말고요 자세한 정보 알려주시면 감사하겠습니다.^^
그리고 미리 비자 준비를 하려고 하는데..
어학원 등록증만 있으면 가능하나요?
참...개인차가 있겠지만 1년 정도 공부하면 간단한 통역이 가능할까요?
그리고 덧붙여서..
제 친구가 통역공부를 하려고하는데요
독일에서 통역자격증을 따려면 어떻게 해야하나요?
대학들어가서 졸업하면 자격증 나온다던데..
그런 방법말고 개인적으로 자격증을 딸수 있는 방법이 없을까요?
답변 꼭 부탁드릴께요^^
추천0
댓글목록
아우라님의 댓글
아우라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
1,200 유로라 함은 1년 학원비를 말하시는건가요? 지역과 코스에 따라 차이가 있지만, 보통 Intensive Kurs라는 것은
월-금요일까지 매일 3시간 이상씩 수강하는게 보통인데, 최소 150-200 유로는 잡으셔야 할 겁니다. 주 2회 수강 코스의 경우라면 한 100 유로하죠.
1년 공부하고 통역 관련 자격증을 딴다는 것은 무리라 봅니다.
통역자격증이라는게 어떤 것을 의미하는지 모르겠으나, 한독 번역 과정이 있는 독일 내 대학의 경우, 소정의 과정을 이수하면 즉, 디플롬을 따면 Diplom Uebersetzer(Iinnen)이라 일컬을 수 있지요.
