공증, 비자 질문이요ㅠㅠㅠ
페이지 정보
작성자 yeeezzz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 651회 작성일 18-10-15 19:05본문
안녕하세요. 독일의 미술치료를 공부하고 싶어서 준비하고 있는 학생입니다.
대학 때 미술도 공부했었고 전과를 해서 사회복지도 공부를 해서 복지관에서 실습한 인증 서류가 있습니다. 나중에 인터뷰 할때 추가로 얘기하고 싶어서 실습확인서를 공증받고싶은데 한국에서 받는게 맞는지, 독일에서 받는게 맞는지 모르겠어요..!
그리고 어떤 공증을 받아야하는지 아시나요? 둘다 국문 실습인증서류인데 영문으로 따로 번역되지 않는다합니다ㅠㅠ 사본으로 그냥 받아도 되는지 번역을 거쳐서 받아야하는지.. 도대체 공증을 어떻게 해야하나요?
또 워홀 비자 서류 작성시 거주하게 될 주소를 쓰는데 어학원 기숙사로 가게 될 수도 있는데 처음에 도착해서는 독일의 친구집에서 일주일 정도 머물거같거든요. 주소를 기숙사로 해야하는지 첫 머물게될 친구 주소로 해야하는지 모르겠습니다ㅠㅠ
대학 때 미술도 공부했었고 전과를 해서 사회복지도 공부를 해서 복지관에서 실습한 인증 서류가 있습니다. 나중에 인터뷰 할때 추가로 얘기하고 싶어서 실습확인서를 공증받고싶은데 한국에서 받는게 맞는지, 독일에서 받는게 맞는지 모르겠어요..!
그리고 어떤 공증을 받아야하는지 아시나요? 둘다 국문 실습인증서류인데 영문으로 따로 번역되지 않는다합니다ㅠㅠ 사본으로 그냥 받아도 되는지 번역을 거쳐서 받아야하는지.. 도대체 공증을 어떻게 해야하나요?
또 워홀 비자 서류 작성시 거주하게 될 주소를 쓰는데 어학원 기숙사로 가게 될 수도 있는데 처음에 도착해서는 독일의 친구집에서 일주일 정도 머물거같거든요. 주소를 기숙사로 해야하는지 첫 머물게될 친구 주소로 해야하는지 모르겠습니다ㅠㅠ
추천0
댓글목록
룰루랄라11님의 댓글
룰루랄라11쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일일단 번역을 해야하겠죠. 저는 번역하고 번역공증까지 해주시는 분께 맡겼었습니다.한국에서도 맡겼었고 그 후 다른 일로 독일에서도 맡긴 적이 있어요. 그 다음에 사본공증후 제출했구요 :)
영화사랑님의 댓글
영화사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일번역공증 해주시는 분들 있습니다. 거주지주소는 친구주소로 그냥 되시는게 아니라, 그 친구가 살고있는 집 주인이 허락해줘야 거주지주소 등록이 가능합니다.