안녕하세요.
혼자 겨울학기 우데카 지원하려는 사람입니다.
베를린 리포트 분들이 적어주신 정보덕분에 많은 도움을 얻고있습니다. 감사합니다.

제가 질문을 쓰는 이유는 다름이 아니라 서류공증에 때문입니다.
찾아본 결과 각종 졸업장/성적증명서는 제공기관에서 직접 도장 또는 압인을 받아, 복사후 복사공증을 받아야 되는거 같은데 제가 지원하려는 우데카도 이게 맞는지 확신이 안가서요...

참고로 베를린 udk는 우니에서 vpd까지만 받아서 제출합니다.
아래는 우데카 홈피에 우니아시스트 vpd에 관한 정보중, 서류관련 부분입니다.

*ausgefülltes Antragsformular (erhältlich auf der Seite von uni-assist)
*einfache Kopie der Hochschulzugangsberechtigung/des Schulabschlusszeugnisses inklusive der Notenübersicht
*Kopien der bisherigen Studienleistungen (falls vorhanden)

Wenn die Zeugnisse nicht in deutscher oder englischer Sprache ausgestellt sind, müssen Sie zusätzlich zum Original eine beglaubigte Übersetzung einreichen.

제가 이해하기론 wenn위에 열거한 서류가 만약 영어, 독일어가 아닐경우 번역공증(beglaubigte Übersetzung)을 하라는거고
영어, 독일어 서류라면 einfache Kopie로 내도 된다는거라고 이해했습니다.

근대 이 einfache Kopie가 구체적으로 어떤 서류인지 몰라서 구글검색을 해보니 공증안한 카피라고 나오더라구요.
그럼 전 영문으로 발급받았다면 공증 안한 카피본을 우니에 제출해도 되는걸까요?(인터넷 출력한 영문서류)
아니면 그냥 안전하게 직접 수령한 서류를 복사, 복사공증해서 내는게 좋을까요..!

추천0