독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
380명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방 혹은 연습실을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요.

안녕하세요. 독일 유학생활 막 시작한 학생입니다!

페이지 정보

작성자 키득쿠키쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 2,207회 작성일 17-04-09 14:21 답변완료

본문

안녕하십니까. 이제 막 독일 유학생활 시작한 대학생입니다.
한국에서는 기계공학을 2학년까지 전공 하였습니다.
우선 베를린에서 어학을 열심히 해서 최대한 빠른시간에 현지 대학 진학을 목표로 세우고 있습니다.
다만 여러가지 사이트를 돌아다녀보니 베를린 홈버트 대학이나 베를린 자유대에는 기계공학과가 없는 것 같더라구요. 베를린 공대에만 기계공학과가 존재하는걸 알게 되었습니다.
https://www.nc-werte.info/ 해당 정보는 이곳에서 번역을 돌려 파악하였습니다.
들어가보니 눈치로  V표시는 신청자 전원이 합격한표시이고, 그 외에 2.1 2.3 같은 여러가지 숫자들이 적혀있었습니다. Adh  라던지 숫자 옆에 괄호안에 숫자가 있던지 하는 식으로요,,,
독일어 실력이 미천한지라 번역기를 써도 완벽하게 이해되는 사이트가 아니어서 여러분들께 부탁드립니다. nc 가 뭐이며 그 숫자는 무엇을 의미하는지 알려주시면 감사하겠습니다. ㅜㅜ
추천0

댓글목록

Zusammenhang님의 댓글

Zusammenhang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다

NC 는 Numerus Clausus 의 약자이구요. 입학 학생수를 제한한다는 소리입니다. 그래서 성적 컷으로 짜르는데 독일은 성적이 1 부터 5까지 있어요.
Angenommen, der Numerus Clausus in einem Studiengang liegt bei 2,3. Dann heißt das, dass der letzte zugelassene Bewerber eine Durchschnittsnote von 2,3 im Abitur hatte.
여기 설명이 나와있는데, 이 뜻은 예를들어 성적이 2.3 이라고 Durchschnittsnote 에 적혀있었다면, 지난 입학 합격자들중 최소한의 Abitur 점수를 뜻합니다. 즉 2.3 까지만 입학이 되고 그 밑으로는 다 떨어졌다는 소리구요. 2.3 이상 점수를 가지고 있었던 지원자들은 다 합격했다는 소리겠죠. 한마디로 2.3까지가 컷트라인이란 소리입니다. 그리고 2.3 받은 학생들은 대기번호를 받을 수도 있습니다.
추가로 이 점수는 대학교에서 고정되어 있는 점수가 아니라 그 해의 점수라는 것입니다. 그래서 아마 매 학기마다 이 컷트라인 점수가 달라질 수 있습니다.

 V 이 표시는 작성자님께서 제대로 보셨듯이 지원한 모든 학생들이 자리를 받았다는 뜻입니다.

  • 추천 1

키득쿠키님의 댓글의 댓글

키득쿠키쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

자세한 답변 감사드립니다. 덕분에 어느정도 감을 알 수 있었습니다. 다만 저같은 경우에는 대학에서 2년을 재학하여 abitur ( 입학시험?고등과정최종점수? ) 을 치지 않아도 일정수준의 어학시험을 통과한 성적표가 있으면 입학 할 수 있다고 알고 있습니다. 저같은경우에는  abitur 이 어느정도 점수대로 들어가는지 그게
 아니라면 외국인전형같은 특별한 케이스로 비슷한 전형의 사람들끼리만 따로 경쟁을 하는지 궁금합니다. 만약 후자라면 그 전형의 성적 컷은 확인이 가능할까요? ㅠㅠ

Zusammenhang님의 댓글의 댓글

Zusammenhang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

abitur는 독일고등학교 다녀야 취득할 수 있는 성적이니 당연히 외국인은 외국성적별로 구분합니다. 근데 외국인만 따로 경쟁해서 입학을 시키는지 아니면 독일인들과 같이 경쟁해서 입학을 시키는지는 모르겠구요. 성적같은 건 외국인들을 위해 독일 성적기준으로 변환시키는 기준이 있습니다. 아마 한국 수능성적 변환 같은거 있을텐데 저는 해본 적 없구요. 구글링 좀 하시면 아마 찾으실 수 있을겁니다.

베리가 댓글 달리는 알림 기능이 없어서, 더 궁금하신거 있으시면 쪽지로 물어보세요~

 
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기