독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
294명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방 혹은 연습실을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요.

Geburtsurkunde 에 대해서요

페이지 정보

작성자 hee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 6,883회 작성일 04-06-13 06:03

본문

이번학기 끝나고 9월에 Vorphysikum 을 치를 예정인데요.. 제출해야 할 서류들 중에

다른 것들은 Zulassungantrag 쓸때 준비했던 것들이라 문제가 없는데요..

Geburtsurkunde 출생신고서를 제출하라네요.. 한국 동사무소에서 이 서류를 영문으로

띨수 있나요?? 한글로 밖에 안된다면, 번역, 공증 까지 해야할텐데.. 어디가 좋은지..

등등 이미 이 시험을 치르신 분, 아시는 분 있으면, 좀 알려주세요!!

그럼, 행복하고 힘찬 유학생활 되세여!!
추천1

댓글목록

K2님의 댓글

K2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Geburtsurkunde는 한국에서 본인의 호적초본이나 등본(영사관 홈 페이지에가면 구비서류 와 양식이 있을 겁니다.)을 받으셔서 지금 계시는 곳 관할 영사관에 신청하시면 됩니다.  별도의 번역과 공증은 필요 없습니다. 한국에서 초본 받고 영사관에 신청하고 하면 빠르면 일주일이면 되지 않을까 싶습니다. 현재 초본이나 등본을 가지고 계신다면 하루 이틀이면 가능할 것도 같은데요. 물론 재외국민등록은 하셨겠죠?

hee님의 댓글

hee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

K2 님  답변에 정말 감사드립니다.. 근데요.. 이런 공적인 일처리에 대해서 정말 무지해서요.. 한국에서 초본띠어서 보내달라고해서 받아서, 프랑크푸르트총영사관에 신청하면 된다는 거죠??  신청시  한국에서 보내온 초본도 같이 보내야 되는거죠?  아.. 제가 재외국민등록을 하지 않았는데요, 2가지를 한꺼번에 신청할 수도 있나요??
죄송합니다.. 제가 너무 몰라서요.. ^^  그럼, 항상 좋을일 가득하길~

K2님의 댓글

K2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

물론 신청양식을 기입하셔서 초본을 동봉하여 신청하셔야죠.^^ 그리고 수수료는 없습니다. 그리고 2가지를 한꺼번에 신청하실 수 있습니다. 재외국민등록은 사진과 신청양식 및 첨부서류(역시 영사관 홈에서 다운가능하고 첨부서류에 대해서도 자세히 나와있습니다.) 준비하셔서 반송용봉투와 우표도 같이 동봉하셔서 보내시면 됩니다.

유학문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
2690 희야깡쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5916 06-22
2689 꿈을 가지며..쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5470 06-22
2688 nricky쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6273 06-22
2687 RANI쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6521 06-21
2686 153쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8996 06-21
2685 두근두근z쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7559 06-21
2684 정혜민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5258 06-21
2683 Sieger쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6465 06-20
2682 예쁜성진1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8804 06-20
2681 이상훈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4533 06-20
2680 다요트쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6425 06-20
2679 sofy쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6540 06-20
2678 이상훈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4512 06-19
2677 혜랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5423 06-19
2676 Schneider쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5701 06-19
2675 이다윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6262 10-22
2674 마니만쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8099 06-19
2673 서민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4994 06-19
2672 정혜민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6137 06-19
2671 unvys쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6348 06-18
게시물 검색
 
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기