필요에 따라 부분적으로 학교에서 과목을 더 이수해야 할 수도 국가고시를 더 치뤄야 할 수도 있고(예를 들면 마지막 국가고시 구두시험 혹은 두 번째와 세 번째 국가고시 필기 시험 이런 식으로) 이런 시험 없이 인정 될 수도 고요. 해당지역 Landesprüfungsamt 에 문의해보세요. 면허가 어느 정도까지 인정이 되는지 알려줄 겁니다.
외국인 수의사가 우리나라에서 수의사로 일하려면 어떤 절차를 밟아야 할까요? 이렇게 생각하시면 좀 더 이해가 쉬울 것 같네요.

영어가 매우 유창한 수준이시라면 독일어 걱정하실 필요 없습니다. 수의학 공부하셨을 정도면 학습속도도 빠르실 거구요. (독일어를 무리 없이 배우실 수 있을거라는 뜻입니다)
오래전 어학원 다닐때 알던 친구가 있는데, 본인은 동유럽에서 수의사 자격을 갖고있고 남편분은 의사라고 하더라구요. 같이 독일로 이주와서 개원하려고 하던데, 그 부부는 EU국가 국민이라 조금 수월하겠지만, 아마 질문하신 분도 어떤 경로든 이곳에서 수의사 일을 하실 수 있지 않을까 생각합니다.

댓글 감사합니다. 인사가 늦었네요.  좋은 답변 주셨는데 채택 못해드려서 죄송하네요 ^^;