서류가 왔는데 도움 좀 받고자 올립니다.
페이지 정보
작성자 keun쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 5,521회 작성일 10-04-07 04:30 답변완료본문
우니에서 서류가 왔는데요..
아직 독어가 부족한 관계로 도움좀 받고자 글 올립니다.
Sie haben sich an einer oder an mehreren uni-assist hochschulen beworben, Darum prufen wir im aufrag der hochschulen, ob sie die allgemeinen Voraussetzungen fur die Zulassung zu dem gewunschten Studiengang an der gewunschten Hochschule erfullen und ob Ihre Bewerbungsunterlagen vollstandig sind.
Dieser studiengang oder der gewunschte Kurs wird nicht von uni-assist, sondern von der uni selbst bearbeitet. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung bis zum Ende der Bewerbungsfirst direkt an das Akademische Auslandsamt oder die Zulassungsstelle der Uni
Erauterung : Bewerbungen fur den studienvorbereitenden Deutschkurs pruft die uni selbst. Ihre deutschen sprachkenntinsse reichen noch nicht zum direkten Fachstudium aus.
Hinweis : Wenn Sie Ihre Bewerbung fur das Wintersemester 2010/11 zuruck ziechen und uns eine gultige Kontover bindung in Deutschland mitteilen, konnen SIe die uberwiesene Bearbeitungsgebuhr abzuglich einer Verwaltungspauschale zuruck erstattet bekommen
Bitte schicken Sie uns hierfur eine schriftliche Bestatigung
Die Prufung Ihrer Unterlagen erfolget bei uni-assist mit grosster Sorgfalt und Genauigkeit. Sollten Sie trotzdem den Eindruck heben dass uns in Ihrem fall ein Fehler unterlaufen ist, wenden Sie sich bitte schriftlich an uni-assist Nennen SIe die Grunde fur Ihre Beschwerde und geben Sie bitte auch Ihre Bewerbernummer an. Die Leitung von uni-assist wird dann Ihrer Beschwerde einverstanden sein werden wir Ihre Bewerbung zur endgultigen Entscheidung an die entsprechende Hochschule weiterleiten.
이렇게 왔습니다. 제가 사전 뒤적거리며 찾아보긴 했는데
아무래도 정확하진 않아서요.. 도움좀 부탁드립니다.
아직 독어가 부족한 관계로 도움좀 받고자 글 올립니다.
Sie haben sich an einer oder an mehreren uni-assist hochschulen beworben, Darum prufen wir im aufrag der hochschulen, ob sie die allgemeinen Voraussetzungen fur die Zulassung zu dem gewunschten Studiengang an der gewunschten Hochschule erfullen und ob Ihre Bewerbungsunterlagen vollstandig sind.
Dieser studiengang oder der gewunschte Kurs wird nicht von uni-assist, sondern von der uni selbst bearbeitet. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung bis zum Ende der Bewerbungsfirst direkt an das Akademische Auslandsamt oder die Zulassungsstelle der Uni
Erauterung : Bewerbungen fur den studienvorbereitenden Deutschkurs pruft die uni selbst. Ihre deutschen sprachkenntinsse reichen noch nicht zum direkten Fachstudium aus.
Hinweis : Wenn Sie Ihre Bewerbung fur das Wintersemester 2010/11 zuruck ziechen und uns eine gultige Kontover bindung in Deutschland mitteilen, konnen SIe die uberwiesene Bearbeitungsgebuhr abzuglich einer Verwaltungspauschale zuruck erstattet bekommen
Bitte schicken Sie uns hierfur eine schriftliche Bestatigung
Die Prufung Ihrer Unterlagen erfolget bei uni-assist mit grosster Sorgfalt und Genauigkeit. Sollten Sie trotzdem den Eindruck heben dass uns in Ihrem fall ein Fehler unterlaufen ist, wenden Sie sich bitte schriftlich an uni-assist Nennen SIe die Grunde fur Ihre Beschwerde und geben Sie bitte auch Ihre Bewerbernummer an. Die Leitung von uni-assist wird dann Ihrer Beschwerde einverstanden sein werden wir Ihre Bewerbung zur endgultigen Entscheidung an die entsprechende Hochschule weiterleiten.
이렇게 왔습니다. 제가 사전 뒤적거리며 찾아보긴 했는데
아무래도 정확하진 않아서요.. 도움좀 부탁드립니다.
추천0
댓글목록
퍄니수뚜님의 댓글
퍄니수뚜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일<FONT color=#000000>- 서류를 잘못 보내셨네요. Uni-Assist 소속이 아닌 학교에 지원을 하셨다는군요. 다시 Uni측에 직접 지원하라네요.<BR>- 독일어 코스에 관한 얘기, 님의 독일어 실력은 바로 입학될 실력이 안되시니 그 부분을 언급한 듯 하네요. 우니 소속 독일어 코스의 경우에도 Bewebung이나 Zulassung은 우니 측에서 처리하는 거랍니다. <BR>- 지원을 다음학기로 미루고, 콘토눔머를 알려주면 이미 지불한 수수료를 되돌려 준다는 이야기<BR>- Assist 측에서 서류들을 자세히 훑어보고 위와 같은 결론들이 나왔지만, 혹여 실수 (assist측의)가 있었다고 생각하면 Bewerbernummer와 함께 schriftlich 따지삼. 하는 내용. 만약 Assist 측 잘못이 인정이 된다면, 처리한 서류를 우니측에 넘기겠다는 야그. <BR><BR>굳이 단어 하나하나까지 설명드릴 필요는 없을 것 같아 간추려 설명드렸습니다.</FONT>
keun님의 댓글
keun쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 감사합니다. ㅠㅠ
