번역과 공증 그리고 수능에대한 질문입니다.
페이지 정보
작성자 unet쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 6,019회 작성일 10-03-15 21:36 (내공: 200 포인트 제공)본문
대학 지원을 하려고 하는데요,
한국에서 챙겨온 서류가 부족한 것 같아 질문드립니다.
일단, 제가 가지고 있는 서류들은
- 고교 졸업 증명서 (한글,영문 공증완료)
- 고교 성적 증명서 (한글,영문 공증완료)
2부 씩 입니다.
혹시 몰라 복사를 해서 공증을 받을까 하는데요,
복사를 하는 경우엔, 공증을 어디서 받을 수 있는지,
독어로 번역을 하는 경우엔 어떻게 해야 하는지 궁금합니다.
참고로 전 Berlin에서 거주하고 있습니다.
아, 한국에서 대학 입시에 수능성적이 필요하지 않았었던지라
수능을 보지 않았는데요, 수능성적표가 없는 경우에도 대학입시에는
상관이 없는지 역시 궁금하네요..
답변 부탁드립니다 .
감사합니다.
한국에서 챙겨온 서류가 부족한 것 같아 질문드립니다.
일단, 제가 가지고 있는 서류들은
- 고교 졸업 증명서 (한글,영문 공증완료)
- 고교 성적 증명서 (한글,영문 공증완료)
2부 씩 입니다.
혹시 몰라 복사를 해서 공증을 받을까 하는데요,
복사를 하는 경우엔, 공증을 어디서 받을 수 있는지,
독어로 번역을 하는 경우엔 어떻게 해야 하는지 궁금합니다.
참고로 전 Berlin에서 거주하고 있습니다.
아, 한국에서 대학 입시에 수능성적이 필요하지 않았었던지라
수능을 보지 않았는데요, 수능성적표가 없는 경우에도 대학입시에는
상관이 없는지 역시 궁금하네요..
답변 부탁드립니다 .
감사합니다.
추천0
댓글목록
S낭만소녀S님의 댓글
S낭만소녀S쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답글 달기가 조심스럽네요.<BR>한국에서 대학을 안 다니셨던 건가요? <BR>수능 점수가 없는 경우,4년제 대학에서 2년간 70학점이상 이수하지 않으면<BR>대학 지원요건이 되지 않는 걸로 알고 있어요. <BR>수능이 없으면 콜렉 들어가기도 거의 불가능하다고 들었는데.....<BR><BR>혹시 대학을 다니셨던 거라면 한국에 연락해서 대학성적표 영문으로 준비하시구요.<BR>그게 아니라면 하루빨리!!!!!!! 독일어 잘하시는 분 구해서<BR>각 콜렉에 직접 콘탁해서 문의하시는게 좋아요. 돈과 시간 투자해서 어학까지 마쳤는데<BR>콜렉도 못하고 대학 못간다고 하면 답이 없잖아요.<BR><BR>사본 공증은 시청에서 하시거나 본 한국영사관에 우편으로 부쳐서 받을 수 있어요.<BR>다른 방법도 있을텐데 제가 베를린이 아니라 모르겠네요 ^^;
