안녕하세요?
1. 현재 작성하고 계신 입학지원서가 어떤 종류의 것인지 모르겠습니다. Uni-ASSIST를 통해서 일반 대학의 학부과정에 지원할 때 사용되는 통상적인 지원서 양식에는 위에서 말씀하신 것과 같은 란이 없는 것으로 알고 있습니다.
- Uni-ASSIST를 통한 지원시에 사용되는 입학지원서에서 'HZB'(Hochschulzugangsberechtigung)이란 용어가 등장하는 란은 지원자가 아닌 독일대학측에서 작성하는 란이며, 또한 해당 구절도 'Art der HZB'이 아니라 'Datum der HZB'(즉, 해당 독일대학에서 입학허가 결정을 내린 날짜)이라고 되어 있습니다.
- 한편, 지원자 본인이 작성하는 항목 중 한국에서 이미 받은 교육에 대해 적는 부분('5. Angaben zur vorbildung')에서는 'Schulabschlusszeugnis'(고교졸업장을 말함)와 'Hochschulaufnahmepruefung'(수능시험을 말함)이 언급되지만, 이 항목에서도 'HZB'이란 용어는 사용되지 않습니다.

2. 만일 현재 작성 중이신 지원서가 일반 대학 지원시에 공통적으로 사용되는 지원서 양식이 아니라 Musikhochschule나 Kunsthochschule와 같은 특수 형태의 대학에 사용되는 지원서라면, 아마도 위 1.에서 얘기된 Uni-ASSIST에 제출하는 지원서와 별도로 작성해서 제출해야 하는 'Eignungspruefung-신청서'(통상 'Antrag auf Zulassung zur kuenstlerischen Eignungspruefung')일 공산이 크다고 생각됩니다.
- 이런 경우에는 해당 대학 측에 문의하시는 것이 가장 확실한 답변을 얻는 길이라고 생각됩니다. 왜냐하면, 이 경우 해당 대학마다 고유한 지원서 양식을 사용하기 때문입니다.
- 혹은, (아마도 'Hochschule fuer Musik Koeln'인 것으로 짐작됩니다만) 어느 대학에서 사용하는 지원서인지를 질문란에 다시 분명하게 알려주셔야, 해당 학교에서 공부 중이거나 공부하신 경험이 있는 분들의 조언을 얻으실 수 있을 것입니다.
- 혹은, 해당 지역 한인유학생회나 한인교회 홈페이지에 직접 문의글을 남기시는 방법도 있습니다. 만일 제 짐작대로 쾰른 음대에 지원하시는 경우라면, 쾰른 한인교회 홈페이지( http://www.hanbit.de/ )나 쾰른-아헨 교구 한인천주교회 홈페이지( http://kkg.cyworld.com )의 자유게시판에 글을 남겨보실 것을 권합니다. (쾰른 한인 유학생회 홈페이지가 있다는 얘기는 들어보지 못했습니다.)
- 아니면, DAUM 까페 등과 같은 곳에서 독일음대 유학준비 관련 모임을 찾아내서 질문을 올려 볼 수도 있습니다. 예를 들어, DAUM에 등록된 까페 중 '독일유학의 모든 것'( http://cafe.daum.net/go-germany )이란 까페는 현역 독일 음대 유학생들이 운영하고 있는 것으로 알고 있습니다.