독어 전자사전을 사고싶은데....
페이지 정보
작성자 우하잇쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 6,917회 작성일 08-03-10 10:11 (내공: 200 포인트 제공)본문
한국에는
한독,독한 등을 전문으로 한 전자사전은 아직 없는것 같네요...
흠...
그 큰 사전을 들고다닐수도 없고
전자사전을 하나 사야겠긴 사야겠는데
어떤게 좋을까요?
지금은 한국에서 독어학원다니면서 공부중이고 한 2,3년후에
독일 유학 생각중인데...
1. 한국 전자사전중
영어 일본어 중국어가 베이스고
독어사전도 부차적으로 달린게 있따 그걸사라
2. 차라리 왠만큼 영어 하면
영독,독영 사전을 사라
외국에 좋은거 많으니깐 외국에 있는 사람한테 하나 사다달라고 부탁하든지
3. 뭔 전자사전이냐
그럼 전자사전 없는 옛날에는 학생들이 공부 못했게?
그냥 대빵큰 사전 들고다니면서 공부해라 -_-;
흠.. 어떻게 할까요?
지금 독일에서 공부하고 계신분들은
예전에 어떤 사전을 사용하셨나요?
독일에
영독,독영 전자사전 좋은거 있나요?
그거 수입되나요? 흠흠 ㅠ-ㅠ
댓글목록
반칙왕이셔님의 댓글
반칙왕이셔쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
어학을 한참 시작하고 있는 동안엔 아무래도 사전 찾을일이 많고 그 일로 인해
시간이 많이 소비되는 것도 맞습니다만 아무래도 초기에는 그 일들이 어학에 많은 도움이
되는것 같습니다. 찾았던 단어들을 체크하고 찾아가면서 어휘도 익힐수 있고 해서여!
굳이 전자사전을 사신다면 저같은 경우는 피디에이를 장만해서 ㅆ쓰고 있습니다.
독일어전자사전이라는 카페에서 사전은 구입할 수 있는데
아마 지금도 판매하는지는 모릅니다.
시험삼아 쓸수 있는 프로그램도 있는걸로 압니다.
아니면 독독 사전을 사심도 방법
우하잇님의 댓글의 댓글
우하잇쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
피디에이라...그것도 한방법인것 같은데 피디에이도 가격 장난 아니죠 ㅠ-ㅠ
흠흠
그리고 전자사전을 사려는 이유중
또하나는 발음을 바로바로 들을수있어서에요
아무래도 공부 초기이다 보니깐
발음을 잘 익혀두는게 중요한것 같은데
종이 사전으로는 내가 발음기호를 읽고 따라해도
정확한지 아닌지 확인할수가 없으니.........흠....
Angst님의 댓글
Angst쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일제 전자사전 사실래요? 영독, 독영, 영영, 독독 사전이 수록된 카시오 G2000입니다. 사전 사용 빈도가 낮아서 필요가 없네요. 마침 방학이라 한국에 와있는데 원하시면 판매가능합니다. 가격은 18만원 희망합니다.
우하잇님의 댓글의 댓글
우하잇쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
앗
그냥 독한사전..종이사전으로 사려고 마음 먹었어요
제가 영어를 잘하는것도 아닌데
영독,독영사면 왠지 더 힘들것 같다는 생각에-_-;
흠..좋은기회를 놓치는것 같기도 해서
조금 찜찜하지만 ^^;;
암튼 답글 달아주셔서 캄솨합니다~
damm님의 댓글
damm쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저는 Palm PDA와 Windows Mobile OS의 휴대폰을 사용중입니다.
Palm PDA용 아바벨 독한사전이 나와있는데(공짜), 단어 수가 적고 가끔가다 틀린 것도 있지만 쓸만하다고 생각합니다. :) 그리고 Palm용으로 나온 유료 전자사전을 구매했는데요, Palm의 MSDict(팜용 사전 소프트웨어 이름)로 PONS 독어대사전, 독-영, 영-독 등이 있습니다. 독어대사전 소프트의 가격은 50달러 조금 못되고, 영-독과 독-영은 25달러쯤 합니다.
또 WM용으로는 Duden 독어대사전이 공짜(! 물론 불법;)로 돌아다니고 있고요.. 열심히 구글질 하면 찾을 수 있습니다 :) WM용 독-영, 영-독 등도 공짜로 나와있는거 많고요.
Palm 기계의 경우 국내 동호회 사이트에서 중고로 구매하시면 10만원 근처에서 괜찮은 걸 구할 수 있습니다. 전 키보드가 딸린걸 선호해서 TC라는 기종을 이용중인데, 사전용도라면 TC나 트레오 시리즈(스마트폰), 클리에의 몇 가지 기종이 키보드가 달려 있어서 편합니다. 트레오의 경우 독일에서 핸드폰으로 사용할 수 있지만, 가격이 조금 비싼 편입니다.
WM기종은 원래 스마트폰으로 출시된 거고요, 저는 O2에서 2년 약정하면 1유로에 살 수 있는 핸드폰 중 WM5.0 기종이 있길래 그걸 샀습니다. 아니면 PocketPC 종류(PDA)로도 저 사전들을 이용할 수 있고, 역시 PDA 동호회에서 중고로 구하시면 10만원 근처에서 쓸만한 걸 찾으실 수 있습니다.
단지 이렇게 사용할 때 문제는, 이전에 PDA를 전혀 사용해본 적이 없는 경우 소프트웨어를 찾아서 설치하고 관리하고 뭐하고 하는걸 스스로 익히셔야 하기 때문에, 처음 사용하기가 어려울 것 같습니다.
발음기호는 별로 중요하지 않다고 생각합니다. 영어라면 또 모르겠지만, 독어는 발음이 직관적이라 전 공부하면서 딱히 발음기호를 필요로 한 적이 없네요..
현빈아빠님의 댓글
현빈아빠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
전자 독한사전은 왜이리 구하기가 힘들까요?
--@