Uni Assist 공증 관련 질문.
페이지 정보
작성자 hjalf쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 5,005회 작성일 07-12-12 15:30 답변완료본문
Rathaus에 가서 이거 공증 받아야 되나요?
댓글목록
노초님의 댓글
노초쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
고등학교 영문 졸업증명서, 영문 성적증명서만 공증 받으시면 됩니다.
대학을 다니신 경우에는 역시 영문으로 된 성적,재적증명서들을 공증받으셔서 같이 보내셔야 합니다.
hjalf님의 댓글의 댓글
hjalf쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
원본 영문 졸업증명서인데도 공증이 필요하나요?
공증이란게 정확히 뭐에요?
노초님의 댓글
노초쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
원본은 받아들여지지 않습니다.
공증(Beglaubigung)은 그 원본이 사실인지 독일에서 확인을 다시한번 하는 절차를 말합니다.
원본을 가져가시면 그 원본의 복사본에 아마 도장과 싸인등을 기재해줄것입니다.
이게 사실이란걸 우리가 증명한다.. 뭐 대충 이런 의미에서 공증이란걸 하겠죠??
그게 공증입니다. 그리고 그 공증받은 복사본을 보내셔야 합니다.
uni assist 뿐만아니라 모든 대학은 그렇게 해서 받은 공증된 복사본만 받아들여집니다.
원본은 본인이 계속 간직하세요.....!또 언제 공증이 필요할지 모르니....^*^
그럼 좋은 결과 있으세요!!!
태기님의 댓글
태기쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그럼 한국에서 독일 대학으로 보낼때는 어떻게 하면 되나요?
한국에서 공증을 받아서 보내야 하는 건가요?
어디서 공증 받으면 되요?
hjalf님의 댓글
hjalf쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일그럼, 서류 보낼때. 한국 서류는 원본으로 보내고. 영문 서류는 복사한거 공증해서 보내야 되는 건가요?
노초님의 댓글
노초쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국서류를 그냥 원본으로 보내면 독일쪽에서 어떡해 읽습니까
뭐든지 원본은 안돼고 무조건 영문공증이 필요합니다.
학교에 따라서는 독일어 번역을 요구하기도 합니다
하지만 uni asisst 는 영문으로 보내셔도 됩니다.
한국에서 보낼때도 당연히 공증을 받아야 하겠지요
한국에 있는 독일대사관에 문의하기시 바랍니다.