여기 질문 올리고 퍼왔어요 ^^
저는 고등학교 무사히 졸업하고 수능도 62% 넘으니까
1년 마치건 말건 상관이 없군요 ^^;;

------------아래(퍼옴)----------------------------------

이거는 베를린공과대학에서 보내준 한국(Suedkorea) 인의

Hochschulezugangsberechtigung 을 그대로 옮긴것입니다.

베를린 공대에만 해당되는 것도 있겠지만, 대체로 독일대학

전체에도 적용 되지않을까 싶습니다.

1. 한국인은 12년동안 교육을 받았다는것을증명해야한다.
(초6+중3+고3 =12년)이는 고등학교 졸업증명(High school)으로 증 명 할수있다.또한 마지막 3년동안의 성적을 제출해야한다.(국어,
외국어, 수학, 자연과학의 성적이필요)

2. 또한 대학에서 교육을 받을수있다는 증명을 해야한다.
이는 대학입학시험(수능) 성적으로 증명할수있다.

* 1. 과 2. 를 증명할수있고 2.항목에서 수능점수가 62% 를 넘으면
Direkte Hochschulzugangsberechtigung 을 얻는다.

*1.이나 2. 를 증명하지못한경우 알려진 대학에서 1년동안
공부한증명이으면 indirekte Hoch... 를 취득할수있다.
*1.이나2.를 증명하지 못하경우 알려진대학에서
2년이상 공부한증명이있으면 Direkte Hoch.... 를 취득할수 있다.

cf) Direkte Hochschulzugangsberechtigung 이란
대학에서 공부할수있는 자격을갖추음을 의미하며 바로
DSH 시험에 응시할수 있다. (통과시 바로 학업시작)

Indirekte Hochschulzugangsberechtigung 이란
대학에서 공부할수있는 자격이 아직 불충분함을 의미하지만,
Studeinkolleg 에서 1년을 공부한후 Feststellungspruefung 을
통과하면 학업을시작할수있다.(Feststellungspruefung 에 독일어
능력이포함되므로 DSH 시험없음.)

원문을 그대로 옮긴것은 아니고 제가 기억나는대로 볕자 적었습니다.
혹시 제가 해석을 잘못한것이 있을수도있습니다. 그리고 어떠한
부분은 오로지TU Berlin 에서만 통하는것일수 있습니다.

하지만 보시는바와같이 수능 62% 이상이면 바로 Direkte Hoch ...
를 얻을수가 있는것 같습니다.

추천0