영문과 불문의 따로 번역공증이 필요 없습니다..
재학증명서의 유효기간은 6개월입니다.
새로운 학기가 시작하면 새로 내셔야 합니다..
군대 갔다오셔서 2년 뒤 다시 문의하시는게 좋을 듯...

우선 답변감사드립니다.
저기 그러면요 군대 2년 다녀와서 성적증명서 발급받으러
한국에서 캐나다까지 또 가야하는건가요?-_-;
글고 간다고 해도 그 때 저는 휴학상태일꺼고.. 다시 복학하지 않는데도 학교측에서 재학증명서를
발급해줄까요?;; 아.. 일이 복잡하게 되겠네요.. 재학증명서의 유효기간이 6개월이라니
성적증명서의 유효기간도 6개월인가요?
그리고 영문과 불문의 따로 번역공증이 필요 없다는 말이 이해가 안 가서그러는데;
제가 질문한거는 공증을 한국의 독일영사관에서 받아야 하는지 캐나다 독일 영사관에서
받아야 하는지 궁금해서요..공증이라..
한국대학 다녔으면 한국에 있는 독일영사관에서 받는거면
캐나다에서 대학 다녔으면 캐나다에 있는 독일영사관에서 공증을 받아야 하는건지요..
답변 부탁드립니다.ㅠ_ㅠ

성적증명, 재학증명서는 다니시는 학교에 요청하시면 우편으로 받으실 수 있을 것 같습니다만,
그리고 한국대학의 재학증명서, 성적증명서도 영문으로 발급받을 수 있다면, 공증받을 필요가 없다고 알고 있습니다만,
원하시는 답변인지 모르겠습니다.

결정된 증명서(졸업, 성적 등등)는 유효기간이 없습니다.
하지만 언제 변동이 있을지 모르는 증명서(재학,재직 등등)는 어느 나라건 유효기간이 6개월 이상 넘지 않습니다.. 한국도 마찬가지입니다..

공증은 주한 이든 주캐나다이든 어떤 독일대사관에서 받아도 문제없습니다..
영문과 불문의 증명서는 따로 번역 하실 필요가 없구요..
만약 캐나다도 독일과 같이 원본을 본인에게 주는 방식이면 복사본을 원본과 같다는 공증을 받아서 제출해야합니다..
한국처럼 증명서를 주면 여러부 받으면 좋구요..

답변 진심으로 감사드립니다.!
그럼 학교에서 영문으로 받으면 대사관에 가서 공증을 받을 필요없이
학교에서 도장으로 확인 받은채로 그래도 가져가도 된다는 말씀인가요?
그리고 저기 근데 하나만 더 여쭐께요.. 햇갈려서 그러는데요..
제가 여기서 대학을 다니다 중간에 독일로 가려고 하는데요..
성적증명서가 필요한 건 알겠는데..
재학증명서도 필요한가요? 어차피 중간에 가는 경우에는 재학중이든 휴학중이였든
성적증명서만 있으면 되는게 아닌가요?
아무튼 답변 부탁드릴깨요.. 감사합니다!