Mit BWL hatte ich in Korea auch überhaupt nicht zu tun gehabt, daher kann ich mir sehr gut vorstellen welche Schwierigkeiten Sie am Anfang Ihres Studiums haben könnten. Bei mir hat das koreanische Wörterbuch kaum geholfen, eher habe ich versucht, die deutschen Begriffe in der Beschreibung in deutschen Sätzen zu verstehen und wenn es damit auch nicht weiter ging, habe ich sie im Deutsch/Englisch Wörtherbuch nachgeschlagen.
Leider kann ich Ihnen keinen schnelleren Weg zeigen. Wichtig ist, dass man regelmäßig in der Zeitung oder im Magazin über die Wirtschaft/Finanz liest.  Ich habe dadurch mein Vokabelkenntnis und die Art der Beschreibung von diesem Bereich schnell erweitern und lernen können.

Weiters möchte ich betonen, dass English sehr wohl in D, A oder CH eine wichtige Rolle spielt.  Falls Sie hier in Europa nach der Beendigung Ihres Studiums einer Beschäftigung nachgehen wollen, sollten Sie diese Tatsache merken. Zumindest das ist meine Erfahrung.

Ich wünsche Ihnen viel Mut und Erfolg!