LMU 뮌헨대 한국어 증명서
페이지 정보
작성자 카츠동쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 588회 작성일 23-07-11 00:18본문
번역공증이 아니라 한국어로된걸 사본공증을 받아서 같이 내야되나요??
헷갈리네요
댓글목록
호잇하님의 댓글
호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일네, 제가 지원했을때 한국어로된 서류 전부 사본공증 받아서 제출했습니다. 보통 우니아시스트도 한국의 경우 한국어로 된 서류 + 영어나 독일어로 번역된 서류를 요구합니다.
카츠동님의 댓글의 댓글
카츠동쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다, 국문성적증명서+국문졸업증명서를 사본공증하고 / 영문졸업증명서+영문성적증명서를 사본공증하면 되는걸까요? 국문성적증명서나 졸업증명서를 번역공증할필요는 없는거죠..?
호잇하님의 댓글의 댓글
호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일영문이 있으시다면 번역공증 할 필요 없습니다. 국문 성적증명서, 졸업증명서, 수능 성적표, 필요시 대학 성적표을 원본으로 한국에서 도장, 싸인, 압인으로 받은 후 사본공증 한 다음 LMU에 보내면 됩니다.
카츠동님의 댓글
카츠동쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
감사합니다, 국문성적증명서+국문졸업증명서를 사본공증하고 / 영문졸업증명서+영문성적증명서를 사본공증하면 되는걸까요? 국문성적증명서나 졸업증명서를 번역공증할필요는 없는거죠..? 그리고 암트가 아니고 독일 현지에서 Notar 공증도 가능한가요? 홈페이지 보니까 노타도 있는데 제가 제대로 외국인지원자 웹사이트를 찾은건지 모르겠네요
Amtliche Beglaubigungen von Zeugnisdokumenten
Die vorzulegenden Dokumente können schon im Heimatland oder auch erst in Deutschland beglaubigt werden.
Amtliche Beglaubigungen innerhalb Deutschlands können vorgenommen werden von
einer deutschen, siegelführenden Behörde,
einem Notar,
einem in Deutschland für die jeweilige Sprache amtlich vereidigten Übersetzer,
einem Konsulat oder der jeweiligen Botschaft des Heimatlands in Deutschland
호잇하님의 댓글의 댓글
호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
네 저도 지원했을적에 다 Notar 통해서 했습니다. 제가 거주한 지역의 암트는 독일어만 해준다고 해서요.
묶음 공증하면 10장정도에 10-15유로 정도 합니다. 추가되는 장당 1-2유로 정도고요. 그렇게 비싸지 않습니다.
