뮌헨 대학교 서류 복사본
페이지 정보
작성자 Lomond쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 554회 작성일 23-07-10 15:18본문
안녕하세요 뮌헨 대학교 지원 시 필요한 서류 목록에서 보니 certified copy in the original language 라고 써있는데 제대로 이해한게 맞다면 해당 서류들을 한국말로 된 복사본들도 내라는게 맞나요? 제가 수능 성적표를 영어 및 독일어 번역본으로는 공증을 받았는데 한국어로 된 성적표는 같이 공증받지 않았습니다, 이럴 경우 한국어로 된 수능 성적표도 같이 공증 받아야 대학에서 받아주나요?
추천0
댓글목록
호잇하님의 댓글
호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일뮌헨대는 원래 언어 & 번역된 언어의 원본 서류들을 사본공증한 후 제출해야합니다. 한국어로된 서류랑 영어로된 서류 전부 필요합니다. 영어로 된 원본이 있다면 독일어로는 필요 없습니다. 한국어&영어로만 원본을 사본공증 받아서 제출하셔요.
호잇하님의 댓글의 댓글
호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일certified copy는 그냥 복사본이 아니고 공증을 받은 사본이라는 소리입니다.
Just님의 댓글
Just쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
맞아요 모든 서류(어학증명서 제외) 한국어, 영어(또는 독어) 공증 하셔야 해요. 원본을 카피 하시어 그거 카피본(사본을)공증 받으시는 거예요. 그리고 한국서 발행한 서류(교육청서류제외)에 압인, 직인, 학교장 싸인 들어가야 하구요..
독일은 원본이 하나라고 인식하는 나라라서.. 한국처럼 원본을 여러장 발급하는 구조가 아니라서.. 사본을 떠서 그것을 공증 받습니다.
