안녕하세요

이번에 졸업을 하고 한국에서 취업을 할 생각을 갖고 있습니다.

졸업장, 성적표 그리고 인턴 수료증이 다 독어로 되어 있어서 한국어나 영어로 번역 및 공증을 하려고 하는데

절차를 간단하게 알려 주실 수 있으신 분 계신가요?

제가 알기론

1. 학교에서 졸업장과 성적표 Beglaubigung 을 받고 Landesamt 에서 아포스티유를 받음
2. 졸업장과 성적표 대리인을 통해 번역 하거나 개인이 번역 (?) 후 주독한대사관에서 공증 받음
 -> 개인이 번역해도 되는건가요? 양식은 어떻게 해야될지요?
3. 인턴 수료증 대리인 or 개인이 번역 (?) 후 주독한대사관에서 공증 받음

이렇게 알고 있는데 가르쳐 주실 수 있으시면 대단히 감사드리겠습니다!

혹시 번역 해주시는 분도 아시면 알려주시면 감사드리겠습니다!

좋은 하루 되세요 ^^

추천0