[질문] 카카오뱅크를 이용한 독일로의 송금
페이지 정보
작성자 martinez쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 1,675회 작성일 20-07-03 01:49 답변완료본문
안녕하세요. 베리에서 많은 분들 덕에, 대학부설에도 지원도해보고 입학허가도 받고 감사합니다.
다름이 아니라, 하이델베르크 대학교 부설어학원인 Max-Weber에 이번 겨울학기 어학비 1,200Euro를 카카오뱅크를 통해서 송금하려 합니다.
제가 해외송금이 처음인지라, ㅎㅎ 퇴결될까봐 몇가지 궁금한 것들을 해결하고 송금을 하려합니다
Q1. 카뱅의 해외송금 시, 수취인 이름을 영문으로 기입하라고 나오는데 제가 대학측으로부터 받은 문서에는 모두 독일어로 되어 있거든요. 수취인 이름을 어떻게 쓰면 될까요?
EX) Emfänger: Universitätskasse Heidelberg
Q2. 수취인의 주소를 쓰라고 하는데, Sparkasse Heidelberg의 주소를 쓰면 될까요? 아니면 Uni Heidelberg의 주소를 써야하나요?
Q3. Verwendungszweck은 Detail부분에 쓴다고들 하시는데, 여기에 제 계좌랑 이름이랑 사용목적 : German Langauge course fee 쓰면 될까요? :)
하나부터 열까지 다 처음이라 간단한 것도 몰라서 참 ㅎㅎ.. 여러분의 많은 도움 부탁드립니다 :) 감사합니다.
다름이 아니라, 하이델베르크 대학교 부설어학원인 Max-Weber에 이번 겨울학기 어학비 1,200Euro를 카카오뱅크를 통해서 송금하려 합니다.
제가 해외송금이 처음인지라, ㅎㅎ 퇴결될까봐 몇가지 궁금한 것들을 해결하고 송금을 하려합니다
Q1. 카뱅의 해외송금 시, 수취인 이름을 영문으로 기입하라고 나오는데 제가 대학측으로부터 받은 문서에는 모두 독일어로 되어 있거든요. 수취인 이름을 어떻게 쓰면 될까요?
EX) Emfänger: Universitätskasse Heidelberg
Q2. 수취인의 주소를 쓰라고 하는데, Sparkasse Heidelberg의 주소를 쓰면 될까요? 아니면 Uni Heidelberg의 주소를 써야하나요?
Q3. Verwendungszweck은 Detail부분에 쓴다고들 하시는데, 여기에 제 계좌랑 이름이랑 사용목적 : German Langauge course fee 쓰면 될까요? :)
하나부터 열까지 다 처음이라 간단한 것도 몰라서 참 ㅎㅎ.. 여러분의 많은 도움 부탁드립니다 :) 감사합니다.
추천0
댓글목록
배고팡님의 댓글
배고팡쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
1. 서류에 Empfänger 적혀있는대로 적습니다
2.수취인은 은행이아닌 대학이므로 대학 주소를 적습니다. 크게 중요하진 않아요
3. 아뇨 본인 임의로 랭귀지코스 이런거 적으시면 안되고 서류에 Verwendungszweck란에 적혀있는 그대로 적습니다.
개인적으로 처음 외화송금하시는거면 주거래은행에 직접가서 송금하는게 편하다고 생각합니다. 잘 모르는게 있어도 물어보면서 할 수 있으니까요
- 추천 1
martinez님의 댓글의 댓글
martinez쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변 감사합니다 :) Emfänger 적혀있는대로라면, Universitätskasse Heidelberg 이렇게 쓰면 되겠군요ㅎ.
대학주소를 써야하군요.ㅎㅎ 마지막으로 Verwendungszweck 부분도 정확하게 알려주셔서 감사합니다 :)
seltsamer님의 댓글
seltsamer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일수취인은 영어로 써야하니 ä 는 ae로 쓰시면 됩니다.
- 추천 1
martinez님의 댓글의 댓글
martinez쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다!!!
