독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
118명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요. 또 이곳에 올린 글을 다시 다른 게시판에 올리거나, 다른곳의 글을 이곳에 중복게재하시면 안됩니다.(도배금지)

VPD 대사관에서 사본공증 안하고 받아보시분 있으신가요?

페이지 정보

작성자 Aragon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 309회 작성일 20-06-01 02:47 답변완료

본문

안녕하세요 이번 TUM 겨울학기 석사 지원할려고 하는데 VPD를 받아야 하더라구요.
Uni-assist로 보내야될 서류가 성적증명서여서 저는 대학교서 압인 직인 다찍고 발급받아서 보냈는데 글들 쭉 읽어보니깐 대부분의 분들이 대사관에서 사본공증을 따로 받고 내셨더라구요.
독일애들 원본 1장 개념도 알겠고 그래서 사본공증을 한다는 개념도 알겠는데, 이거 학교에서 무제한으로 발급받을 수 있는 성적증명서를 사본이라고 인정 안해주나요..?? 우니 아시스트 주의사항 읽어보니깐 대학교에서 공증 받은거는 된다고 해서 그냥 보냈는데 생각해보니까 이걸 사본으로 인정 안해주면 안되잖아요ㅠ불안해서 독일대사관 예약해두긴 했는데 혹시 궁금해서요ㅠㅠ이걸로 vpd 받아보신분 있으신가요?
추천0

댓글목록

Hamilt님의 댓글

Hamilt 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다

자주물어보는 질문에 없다면
직접 전화문의나 메일문의 하는게 빠르지 않을까 싶어요
특히나 문서관련 사항은 부족한 점이 생기면 문서를 다시 보내는데 시간지연이 발생할 수 있으니 빨리 확인하시는 것이 좋아보이네요

저도 올해 2월말에 우니아시스트를 통해 TUM에 지원하면서 느낀 것이지만 전화로 해결하는게 돈은 들지만 제일 빠릅니다.

질문하신 내용은 아니지만..
제가 uniassust VPD과정에서 추가적으로 발생했던 시간지연에 대해 추가적으로 말씀드리자면 한국 학사과정 졸업에 필요한 최소 평점에 관한 문서가 없어서 해당 문서를 추가 요구했습니다. 아마도 비슷한 것을 요구하지 않을까 싶네요.학위를 취득한 대학으로부터 졸업여건+ 필수과목 + 졸업을 위한 최소 평점은 요구되지 않는다는 문구가 포함된 문서를 학교에서 직접 보내도록 요구하거나 학교 학칙에 관련 내용을 번역하여 문서로 보내달라고 요청을 했습니다.
학교 과목별 성적, 성적평가 방법, 재적, 졸업위한 이수학점요건 , 졸업 필수 자격증+필수 수강과목과 같은 것을 번역하고 대학홈페이지 관련 내용을 하이퍼링크로 url을 첨부하는 방식으로 해결을 했으니 참고하셔요

Aragon님의 댓글의 댓글

Aragon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

정말 좋은 팁 감사합니다! 오늘 한번 직접 전화걸어봐야겠네요..
혹시 여러가지 번역해서 내셨을때 직접 하셨나요 변역 사무소 통해서 하지 않고요?? 하이퍼링크 첨부하신거는 그냥 한국 사이트를 하신건가요??

Hamilt님의 댓글의 댓글

Hamilt 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

네 최소 졸업요건의 경우 따로 번역공증을 받지 않고 제가 번역했습니다. 우니 아시스트 직원이 한국 사이트에서 해당 내용을 확인할 수 있도록 각 학칙이 게시되어 있는 url을 각 학칙 부분마다링크 했어요.

Aragon님의 댓글

Aragon 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

직접 Uni-assist에 전화해서 물어본 결과
1. VPD 받기 위해서 제출하는 학교 성적증명서는 굳이 독일대사관에서 사본공증을 안받으셔도 됩니다 (홈페이지 잘 읽어보시면 발급받은 기관에서 인증 받은것도 공증된 문서라고 쳐준다고 되어있습니다). 이것은 한국에서는 성적 증명서는 한장만 있는 것이 아니라 무제한으로 발급받을 수 있다라고 설명을 먼저 하고 받은 대답입니다. 다만 학교에서 발급받은거 그대로 내실려면 압인 직인까지 다 찍혀 있어야 합니다 (서명도 되어있어야 된다고 홈페이지 보면 나와있는데 직인으로 서명의 효과를 낼 수 있는지는 잘 모르겠네요)

2. https://www.uni-assist.de/tools/laenderhinweise/laenderdetails/country/kr/
한국 지원자 분들이 유의하셔야 될 것 같은데 보시면 각 국가별로 추가적으로 제출해야하는 서류에 대한 내용이 나와있는 페이지입니다. 석사의 경우에는 첫번째 두번째 서류는 필요없고 세번째인 성적증명서, 네번째인 졸업을 위한 최소 GPA에 관련된 문서, 이렇게 두 가지를 필요로 합니다. 졸업을 위한 최소 GPA에 관련된 것은 스스로 만드시면 됩니다. 이에 관련된 학교 홈페이지 주소나 스크린샷과 함께 이에 관련된 내용을 번역을 해서 pdf파일로 만들어서 올리시면 된다고 합니다. Hamilt님이 말해주신 것처럼 졸업 필수 자격증이나 필수 수강과목 까지는 필요로 하지않고 최소 GPA에 관련된 내용만 올리면 된다고 하네요.

Hamilt님 감사합니다!

  • 추천 1
유학문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
27901 Fynn 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 86 13:23
27900 Sozthebest 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 196 07:45
27899 speedkang 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 127 02:07
27898 NEU2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 120 07-10
27897 Moin4532 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 162 07-10
27896 우당탕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 179 07-10
27895 호플론 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 371 07-10
27894 CLP365 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 190 07-10
27893 김구찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-09
27892 Sozthebest 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 443 07-09
27891 Haruharu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 298 07-08
27890 0kreis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 297 07-08
27889 Jin2221 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 437 07-08
27888 martinez 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-08
27887 parkj137 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 292 07-07
27886 오돗히 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-07
27885 유민족 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 309 07-07
27884 solars 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-07
27883 bada0753 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 272 07-07
27882 inaa 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 287 07-07
게시물 검색
 
약관 | 운영진 | 비번분실 | 게시판사용규칙 | 개인정보방침 | 등업방법 | 입금계좌 | 관리자메일
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기