전 그냥 회사에서 재직증명서(영문) 발급 후 제출했습니다.

소규모의 아뜰리에다보니 따로 발급을 해주고 그러질 않는데 그냥 제가 영문으로 작성한후 도장을 받아도 괜찮을까요??

저는 제가 경력증명서 한글 독어 둘다 만들어서 번역 공증 받고 제출했습니다. 번역 공증은 독일에 오셔서 대사관에 보내서 받는 게 가장 저렴합니다

저는 인턴했던 것을 (소규모 아뜰리에) 영문으로 제가 작성후 건축사님 도장과 싸인을 받았습니다. (한국에 압인이 흔한 것은 아니니..)

그리고 그 것으로 사본공증 문제 없이 받았습니다. (광화문 독일대사관, 슈투트가르트 암트, 레겐스부르크 암트에서 사본공증 이상없이 받았으며, 학교 제출에도 문제 없었습니다.)

한국어로만 발급되는 것은 한국어로 발급받으셔서, 그것을 개인적으로 독일어 혹은 영어로 번역 후 프랑크푸르트영사관에서 공증 받으시면 6유로정도(기억이 잘 나지 않습니다만..)에 처리했던 것으로 기억합니다. (저는 기본증명서와 운전면허증 번역 공증을 그런식으로 받았습니다.)