독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
265명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방 혹은 연습실을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요.

독일 박사과정 지원시..한국에서 쓴 석사논문에 관한 질문

페이지 정보

작성자 머쨍이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 6,308회 작성일 06-05-12 20:06

본문

교수님과 콘탁할때.. 한국에서 쓴 석사논문 영어로 꼭 번역해야 하나요?
대충 4장 정도 되는 영문 요약본은 있는데.. 결과부분이 중심이라..
서론 본론 같은 부분은 거의 없거든요..
만약 서론 본론 결론 요약해야 한다면.. 그것또한 난감한데..
추천0

댓글목록

Hr.Kwak님의 댓글

Hr.Kwak쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

매번 도움만 받았는데 제가 여기서 답변할 일도 생기네요.

반드시 번역하셔야 합니다.
교수님 콘탁할때는 요약본 만으로 OK 될지 모르겠지만 나중에 꼭 필요할 것 같습니다.
박사과정으로 바로 들어가실 때, 학교에서 위원회가 구성되거 석사학위 인정을 할것이냐 결정하는데.. 그 때 반드시 석사논문이 필요합니다.
어차피 나중에 필요한 일이기 때문에 미리미리 준비하시면 좋겠네요.

그리고 사족, 관련 서류는 반드시 하드카피로 보내세요. 이메일이 아니라 직접 준비하셔서 우편이나 EMS로 보내야 효과가 더 좋습니다.

유학문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
5103 CIAOCLARA쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6548 05-22
5102 스고이걸쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9585 05-22
5101 김진수쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6237 05-22
5100 바이준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7721 05-31
5099 돌고래쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5975 05-21
5098 bright쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9608 05-21
5097 꿀이언니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5385 05-20
5096 지니815쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6096 05-20
5095 trace쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8856 05-20
5094 빨간토마토쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5959 05-20
5093 HWP쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4590 05-19
5092 이뿐이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9428 05-19
5091 FrauHau쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5734 05-18
5090 꿀이언니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7578 05-17
5089 의대생쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6876 05-18
5088 blauen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5656 05-16
5087 비밀쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5798 05-16
5086 쪼쪼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9018 05-15
5085 이성희쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5029 05-14
5084 돌고래쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6102 05-14
게시물 검색
 
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기