안녕하세요? 이번에 문화방송(MBC)의 독일 출장을 도와주실 아르바이트생을 찾습니다.
유학생이면 좋겠구요. 물론 보수는 후하게 드립니다.

먼저 저희에 대한 간단한 소개를 하도록 하겠습니다.
저희는 문화방송 건설기획단입니다. 저희가 주로 하는일은 MBC 방송관련시설의 건설 및 관리, 개발 등입니다. 금번에 저희가 독일을 방문하게 되는 이유는 쾰른에 위치한 "미디어파크 쾰른"을 시찰하기 위해서입니다.
일정은 6월 9일 프랑크푸르트공항 도착후 5일정도 독일에 머무를 예정입니다.
머무는 동안 저희는 "미디어파크 쾰른"을 방문하여 현지 관계자와 인터뷰 및 시찰을 할 예정이고, 쾰른시청의 담당자도 만날 예정입니다. 기타 현지 타방송시설에 대한 시찰과 간단한 현지관계자들에 대한 식사접대도 있을 예정입니다.
현지에서 저희를 도와주실 부분은 비교적 간단합니다.
우선 저희가 도착전에 현지 확인 작업을 해주시면 됩니다. 호텔 예약, 교통편 섭외(렌트할 시에는 운전이 가능하신분이었으면 좋겠습니다. 만약 안될 경우 택시를 이용하는 방법도 있습니다. 효율적이라고 생각하시는 것으로 택해주세요) , 현지 위치 사전 확인 (미디어파크, 쾰른 시청, 타방송시설 등의 쾰른내의 위치를 확인해 둠으로써 저희가 출장조사시 길을 잃어 시간을 낭비하는 일이 없게 해주시면 됩니다. 인터넷이나 간단한 지도로 미리 체크해 두셔도 될 듯…) 사전 업무는 이정도입니다. 본 업무는 9일의 경우 프랑크프르트 공항에서 저희를 숙소까지 픽업해 주시고, 다음날 부터는 저희와 동행하시면서 미리 준비된 교통편으로 저희를 원하는 장소까지 가이드 해 주시면 됩니다. 간단한 인터뷰가 있을 예정이고 현지 관계자와의 인터뷰는 현지 한국계 방송인에게 따로 부탁드릴 예정이니까 통역에는 큰 부담을 느끼시지 않아도 될 듯합니다.
이정도면 되구요. 부수적으로 생활용어 통역정도 또는 식당이나 상점안내정도는 해주셔야 할겁니다. 현재 일정만 잡혀 있고, 세부일정이나 항공권 발권이 안된 상태이므로 현지 체류일정외에는 확정된 사항이 없네요.

저희가 현재로써 드릴 수 있는 정보는 이정도입니다. 만약 해보실 생각이 있으시면 간단한 자기 소개서(독일체류기간, 독일어 능숙도, 쾰른거주 또는 방문 유경험자 우대, 나이, 성격, 전공등) 와 연락처 (전화번호, 팩스, 이메일 등) 를 보내주시기 바랍니다.

추천3