2009년 5월 3일 자 독일 외교부 발표 인플루엔자 A(H1N1) 관련 정보

세계 보건 기구 WHO 발표에 따르면, 멕시코에서는 현재 1000 건 이상의 인플루엔자 A(H1N1) 의심 케이스들이 발생했습니다. 특히 수도인 멕시코 시티에서는 사망한 경우들도 보고되고 있습니다. 몇몇 다른 멕시코 연방 주들에서 의심 건수들이 신고되어 검사가 진행중에 있습니다.

중국, 덴마크, 독일, 프랑스, 영국, 이스라엘, 이태리, 캐나다, 뉴질랜드, 네덜란드, 오스트리아, 스위스, 스페인, 남한 및 미국에서도 확인된 인플루엔자 A(H1N1) 건수들을 찾아볼 수 있습니다. 미국에서는 멕시코 출신 어린 아이가 사망했는데, 이는 지금까지 멕시코 외부에서 발생한 유일한 사망 케이스입니다. 멕시코 밖에서의 질병 경과들은 보통 온순한 편이었으며 대체적으로 "보통" 독감 수준과 비슷하였습니다.

여행객들에게는 외교부의 여행 안전 지침 및 언론 보도 내용을 주의 깊게 따를 것이 권고되고 있습니다.

이 질병의 사람에서 사람으로의 전염은 "보통" 계절성 독감과 마찬가지로 가능합니다. 현재 이 병원체를 막을 예방약은 없습니다만, 일상적인 위생 청결 조치들이 감염 예방에 도움을 줄 수 있습니다:

- 물과 비누로 자주 손 씻기
- 환자와 가까운 접촉을 피하기
- 사람 많이 모이는 것을 피하기
- 2 미터 이하의 접촉이 부득이하게 필요한 경우에는, 질병 발생이 보고된 모든 지역에서 입과 코를 덮는 얼굴 마스크를 착용할 것.

더 상세한 정보는 로베르트 코흐 연구소(RKI) 의 인터넷 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
www.rki.de

또한 위생 관련 일반 지침은 아래 인터넷 사이트에서 참고하십시오.
www.wir-gegen-viren.de

독일 보건부에서는 인플루엔자 A(H1N1) 관련 문의를 위해 무료 전화 핫라인(0800/4400550)을 개설하였습니다.

영어로 된 인플루엔자 A(H1N1) 관련 정보는 다음 인터넷 사이트들에서 확인하실 수 있습니다.

- 유럽 질병 예방 센터(ECDC)
http://ecdc.europa.eu/en/files/pdf/Health_topics/TA_Swine_influenza_US-090424_1900hrs.pdf
- 세계 보건 기구(WHO)
http://www.who.int/
- 질병 통제 및 예방 센터(CDC)
http://www.cdc.gov/media/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/02-Hinweise/Influenza_20A_28H1N1_29.html 에서 2009년 5월 3일 옮김.

추천0