비자 Apropos, 영주권(Integrationskurs 관련)!
페이지 정보
작성자 Herausforderer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 3,330회 작성일 10-10-20 16:09 답변완료본문
아래 영주권관련 글을 읽다가 생각이 나서 여쭤봅니다.
다음주 월요일날 영주권 신청하는 약속이 잡혀서
Ausländerbehörde에 서류뭉치를 가지고 가야하는데요,
4페이지 짜리 초록색 Antrag 양식지에 보면 다음과 같은 질문이 있습니다.
Haben Sie Grundkenntnisse der Rechts- und Gesellschaftordnung und der Lebensverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland?
7년여 독일생활 동안 대학에서, 직장에서 독일 동료들과 일상을 같이하며
지냈고 그간 보고 들은 것도 많은 터라 아무 생각없이 "Ja"에 체크할려고 했더니
체크할 수 있는 것이 "Ja, erworben durch die erfolgreiche Teilnahme an einem Integrationskurs" 또는 "Nein" 밖에 없네요.
Integrationskurs에는 참여한 적은 없거든요.
그렇다고 모르는 것은 또 아니거든요?
영주권을 신청하셨던 분들 중에 혹시 이 질문항목을 어떻게 표기하셨는지
혹시 이것이 심사과정에서 모종의 역할을 하는지 좀 알려주시면 감사드리겠습니다.
지금 생각으로는 "Ja, erworben von deutschen Kollegen beim Berufsleben" 이 정도로 적어볼까 생각중입니다.
이외에 암트에서 영주권 신청서를 내실 때 인터뷰하셨던 도움이 될 만한 경험담을 좀 들려주시면 감사드리겠습니다.
미리 감사드립니다.
다음주 월요일날 영주권 신청하는 약속이 잡혀서
Ausländerbehörde에 서류뭉치를 가지고 가야하는데요,
4페이지 짜리 초록색 Antrag 양식지에 보면 다음과 같은 질문이 있습니다.
Haben Sie Grundkenntnisse der Rechts- und Gesellschaftordnung und der Lebensverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland?
7년여 독일생활 동안 대학에서, 직장에서 독일 동료들과 일상을 같이하며
지냈고 그간 보고 들은 것도 많은 터라 아무 생각없이 "Ja"에 체크할려고 했더니
체크할 수 있는 것이 "Ja, erworben durch die erfolgreiche Teilnahme an einem Integrationskurs" 또는 "Nein" 밖에 없네요.
Integrationskurs에는 참여한 적은 없거든요.
그렇다고 모르는 것은 또 아니거든요?
영주권을 신청하셨던 분들 중에 혹시 이 질문항목을 어떻게 표기하셨는지
혹시 이것이 심사과정에서 모종의 역할을 하는지 좀 알려주시면 감사드리겠습니다.
지금 생각으로는 "Ja, erworben von deutschen Kollegen beim Berufsleben" 이 정도로 적어볼까 생각중입니다.
이외에 암트에서 영주권 신청서를 내실 때 인터뷰하셨던 도움이 될 만한 경험담을 좀 들려주시면 감사드리겠습니다.
미리 감사드립니다.
추천0
댓글목록
콩깍지님의 댓글
콩깍지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일<P>담당자가 신청자가 독일어를 잘하며 Integrationkurs 가 필요하지 않다고 판단한다면 필요없습니다. </P>
Hani69님의 댓글
Hani69쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일저도 ja 라고만 표시하고 담당자한테 물어던니, 독일에 오래있었고 일을 하기때문에<br>ja 만으로 충분하다고 하더군요.<br>담당자가 몇마디 물어보고 대답하면 끝. <br>그런데 통역이 필요하면, Integrationkurs 필요합니다.<br>
Capella님의 댓글
Capella쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일<P>담당자가 지 멋대로 체크하더니 내주더군요.</P>
흰돌님의 댓글
흰돌쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일전 그런것이 있는지도 몰랐는데...
Herausforderer님의 댓글
Herausforderer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일전반적으로 봤을 중요한 사안은 아닌 것으로 판단이 되네요.<div>제일 먼저 답변해주신 콩깍지 님의 글을 답변으로 채택하도록 할께요.</div><div>답변 해주신 분들께 감사드립니다.</div>