매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.법률 독일 신문,잡지 기사 번역
페이지 정보
작성자 Herausforderer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 3,853회 작성일 10-09-23 22:27본문
개인적인 관심으로 독일 언론의 기사를 개인 블로그에 번역해서 올려볼까 생각하고 있는데요, 혹시 이 경우 법적으로 문제가 될 소지가 있을까요?
자세한 사항은 각 해당 언론사에 문의해야 되겠지만,
혹시나 미리 이런 절차를 밟아 보신 분들이 계시면
그 내용을 좀 나눠주시면 고맙겠습니다.
베리에도 독일언론을 주시하면서
기사들을 번역해서 올려주고 계신 분들이 있는데요
다들 저와같은 고민은 해보시지 않았을까 생각해봅니다.
주요하게 알고 싶은 부분은
원문을 제 블로그에 복사해서 올려도 되는지(출처와 함께),
번역문만 올린다고 했을 때도 문제가 될 수 있는입니다.
관심을 두고 있는 언론사는
Sueddeutsche Zeitung, Spiegel-Online, WAZ, FAZ 등입니다.
추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
