생활 한국운전면허증을 독일면허증으로 교환시 발생한 문제
페이지 정보
작성자 자뱅쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 4,498회 작성일 10-07-30 11:57 (내공: 300 포인트 제공)본문
안녕하세요, 베를린에 살고 있는 학생입니다
운전면허증 교환에 관한 의문과 질문이 생겨 글을 올립니다
베를린리포트에서 운전면허증 교환에 관한 글을 접하고
검색 후에 모든 글을 읽었습니다
그리고 면허증 교환을 위해 어제 대사관과 U-Bahn Kochstr.에 있는
해당 관청에 다녀왔습니다
대사관에서 운전면허증 공증을 하고나니 운전면허증 교환에 관한
안내 종이를 주었습니다, 그 중 구비서류에
6) 운전면허교환 발급예정일을 기준으로 6개월 이상의 지속적인 체류에 관한
증명서 (대부분 거소신고서(Meldebescheinigung)로 증명가능하며 때로는
외국인관청에서 발급받은 증명서를 요구하기도 함)
라고 적혀 있더라구요. 저는 안멜둥 서류만 챙겨서 해당 관청에 갔습니다
순번을 2시간 기다려 창구직원을 만났습니다
제가 안멜둥은 빌려서 등록하고 우체국에서 실제거주주소로 편지를 받을 수
있도록(nachseheantarag) 해두었어요
그래서 작성하는 서류에 주소를 실제거주주소를 적었습니다
직원이 컴퓨터로 조회(?)를 해보더니 주소가 다르다고 뭐라고 하셔서
짧은 독일어로 상황을 얘기했습니다
안멜둥 주소로 해야한다고 하면서 안멜둥주소로 바꿔주시는 것 같더라구요
수수료 35유로 지불하고 8주 걸린다는 말 듣고 다 끝난 줄 알았는데
뭐라고 말씀하시더라구요
제가 독일어실력이 매우 짧아 잘 알아듣지 못했습니다
그러자 베를린 관청이 적혀있는 빨간 안내 종이를 주면서
Auslaenderangelegenheiten
Zuwanderung
Friedrich-Krause-Ufer24......
이 부분을 손으로 짚으시더라구요
말씀하시는 말 중에 muessen 밖에 듣지 못했습니다ㅠㅠ
다시 베를린 리포트 검색해서 모든 글 봐도
이 외국인 관청에 가셨다는 분도 없구
어제밤부터 오늘 아침까지
무슨 말인지 생각해봐도 답이 안나오더라구요
일단 월요일에 외국인 관청에 가서 6개월 이상 체류에 관한 증명서를 발급받으려 합니다
질문 요약해 드리면
1. 우편이 안멜둥 한 곳으로 가나요? 아니면 우체국에 우편받을 수 있도록 바꿔논 주소로 올까요?
2. 외국인 관청에서 체류 증명서를 발급받으려면 어떻게 말을 해야 하나요?
3. 그 서류를 가지고 다시 관청에 가봐야 하겠지요?
4. 혹시 저와 같은 상황이 오셨던 분들은 안 계신가요?
쓰다보니 긴 장문이 되었네요, 질문도 4가지에 뭉텅그려놔서ㅠㅠ
사실 좀 머리가 복잡합니다, 저한테 문제가 있는 건 아닌가 싶기도 하고요ㅠㅠ
조언과 도움을 부탁드리겠습니다!!
끝까지 읽어주셔서 감사합니다
운전면허증 교환에 관한 의문과 질문이 생겨 글을 올립니다
베를린리포트에서 운전면허증 교환에 관한 글을 접하고
검색 후에 모든 글을 읽었습니다
그리고 면허증 교환을 위해 어제 대사관과 U-Bahn Kochstr.에 있는
해당 관청에 다녀왔습니다
대사관에서 운전면허증 공증을 하고나니 운전면허증 교환에 관한
안내 종이를 주었습니다, 그 중 구비서류에
6) 운전면허교환 발급예정일을 기준으로 6개월 이상의 지속적인 체류에 관한
증명서 (대부분 거소신고서(Meldebescheinigung)로 증명가능하며 때로는
외국인관청에서 발급받은 증명서를 요구하기도 함)
라고 적혀 있더라구요. 저는 안멜둥 서류만 챙겨서 해당 관청에 갔습니다
순번을 2시간 기다려 창구직원을 만났습니다
제가 안멜둥은 빌려서 등록하고 우체국에서 실제거주주소로 편지를 받을 수
있도록(nachseheantarag) 해두었어요
그래서 작성하는 서류에 주소를 실제거주주소를 적었습니다
직원이 컴퓨터로 조회(?)를 해보더니 주소가 다르다고 뭐라고 하셔서
짧은 독일어로 상황을 얘기했습니다
안멜둥 주소로 해야한다고 하면서 안멜둥주소로 바꿔주시는 것 같더라구요
수수료 35유로 지불하고 8주 걸린다는 말 듣고 다 끝난 줄 알았는데
뭐라고 말씀하시더라구요
제가 독일어실력이 매우 짧아 잘 알아듣지 못했습니다
그러자 베를린 관청이 적혀있는 빨간 안내 종이를 주면서
Auslaenderangelegenheiten
Zuwanderung
Friedrich-Krause-Ufer24......
이 부분을 손으로 짚으시더라구요
말씀하시는 말 중에 muessen 밖에 듣지 못했습니다ㅠㅠ
다시 베를린 리포트 검색해서 모든 글 봐도
이 외국인 관청에 가셨다는 분도 없구
어제밤부터 오늘 아침까지
무슨 말인지 생각해봐도 답이 안나오더라구요
일단 월요일에 외국인 관청에 가서 6개월 이상 체류에 관한 증명서를 발급받으려 합니다
질문 요약해 드리면
1. 우편이 안멜둥 한 곳으로 가나요? 아니면 우체국에 우편받을 수 있도록 바꿔논 주소로 올까요?
2. 외국인 관청에서 체류 증명서를 발급받으려면 어떻게 말을 해야 하나요?
3. 그 서류를 가지고 다시 관청에 가봐야 하겠지요?
4. 혹시 저와 같은 상황이 오셨던 분들은 안 계신가요?
쓰다보니 긴 장문이 되었네요, 질문도 4가지에 뭉텅그려놔서ㅠㅠ
사실 좀 머리가 복잡합니다, 저한테 문제가 있는 건 아닌가 싶기도 하고요ㅠㅠ
조언과 도움을 부탁드리겠습니다!!
끝까지 읽어주셔서 감사합니다
추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.