독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
339명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

의료 남성 화장품 -스킨과 로션에대해 아시는분...

페이지 정보

작성자 안녕하세영쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 4,473회 작성일 10-02-20 16:24

본문

안녕하세요 다름아니라

스킨과 로션에대해 질문을 드리려합니다

스킨! 이것은 Gesichtwasser 라고하는데...

이건 거의 여자들이 화장을 지울때쓰는 알코올이 들어간

한국어로는 '화장수' 더군요...

저는 남성이고 얼굴을 씻고 난 다음에 건조해져서 바르길 원한다해도

점원이고 지나가는 독일사람들이든 모두 Gesichtwasser 라거나

Rasierwasser 라고들 하는데요.

즉 남성화장품은 '없어! 그런거 없어!!!!' 로 들렸거든요,... 

또 일찍이 Gesichtwasser는 분명 화장수임을 알았기때문에

사진 않았지만 한번 지나가는 독일사람의 말을믿고

Rasierwasser는 사서  써봤는데요...

한방에 훅간다는게 이런느낌이다 할정도로 냄새가 고약할뿐더라

면도후에 나 조금할수있는 소독용인거같습니다

그러니까 모공을 열어주고 피부를 촉촉하게 해주는 제품이 아니었다고

확신하게 된거죠;;;

우리나라와 다르지만 분명 어딘가에! 우리나라에서의 스킨/로션과 같은

남성화장품이 존재할거라 생각합니다 혹시 아시는분들 계시면 알려주세요

어디에서 구입할수있는지 오프매장으로 추천바랍니다

여기는 뒤셀도르프입니다.


추신; 많은 독일남성들이 크림만을 쓴다며 정말 없다고 Gesichtwasser나 Rasierwasser를 알려주시진 않으리라 믿습니다ㅜㅠ
추천0

댓글목록

nachthimmel님의 댓글

nachthimmel쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

<P>하하 .. 그러셨군요 .. Gesichtwasser 를 화장수라고 하는 지는 모르겠구요. 소위 말하는 스킨대용으로 쓰시면 됩니다. Gesichtswasser 중에는 알콜이 들어 있는 것도 있지만 없는 것도 있습니다. Raiserwasser 는 예전에 남성들이 면도를 한 후에 (피부가 면도중에 벗겨졌겠죠?) 소독차원으로 쓰기 시작했는데 피부에는 알콜 성분이 많이 들어 있어서 피부를 쉽게 건조하게 예민하게 합니다. <BR>면도, 즉 세안&nbsp;후에 시중에 나와 있는 Gesichtswasser 중&nbsp;알콜이 별로 들어 있지 않은 것으로 피부를 klären 하신 후에 아침에는 Tagescreme, 저녁에는 Nachtcreme 을 바르시는 게 기본 피부 관리 정석입니다. <BR>Augencreme 이나 Serum, Feuchtigkeitscreme 을 중간에 바르실 수도 있구요.</P>

안녕하세영님의 댓글

안녕하세영쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

아...그렇군요 하하... 알콜이 없는것이라...니... 음... 알콜이없는것도있었군요...<BR><BR>알콜없는 ' 얼굴 물 '을 사야겠군요 답변감사합니다^^

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
20099 생활 renesse쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3619 02-24
20098 생활 pentacon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5413 02-24
20097 세무 나에게빠져쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6008 02-24
20096 전화 joony쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4090 02-24
20095 주거 KYG쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3525 02-24
20094 보험 dkwkdkwk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3906 02-24
20093 주거 EnSoF쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3999 02-24
20092 화물 KlaCla쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-24
20091 여행 kongkong쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-24
20090 의료 월남쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-23
20089 세무 diadem쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6026 02-23
20088 교육 pianistin0104쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2263 02-23
20087 은행 올리안쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-23
20086 보험 pentacon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3630 02-23
20085 생활 pjy쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4363 02-23
20084 식품 HHope쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15317 02-23
20083 근로 가고싶다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-23
20082 의료 힐시쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3660 02-22
20081 지역 기분좋은상상쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4058 02-22
20080 식품 Wolkenbruch쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-22
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기