매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.식품 케익주문
페이지 정보
작성자 wisjinni쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 3,907회 작성일 09-04-20 11:20본문
안녕하세요.... 베리 식구 여러분~
다름이 아니라 제가 여기서 케익을 베이커리에서 사려고 하는데 독일에서는 케익을 사려면 미리 주문하여야 한다고 들었습니다.
얼마전에 주문해야 하며 제가 독어를 전혀 하지 못해서 그러는데 케익을 주문하고 싶다라는 말은 뭐라고 해야하는지 알려주세요.....
다름이 아니라 제가 여기서 케익을 베이커리에서 사려고 하는데 독일에서는 케익을 사려면 미리 주문하여야 한다고 들었습니다.
얼마전에 주문해야 하며 제가 독어를 전혀 하지 못해서 그러는데 케익을 주문하고 싶다라는 말은 뭐라고 해야하는지 알려주세요.....
추천0
댓글목록
gusanyuk님의 댓글
gusanyuk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
특별한 케익이 아니면 하루전에 주문하시면 됩니다.
아니면 당일 아침일찍 가셔서 잘라서 팔기 전에 통째로 사오셔도 됩니다.
이 경우는 선택의 폭이 좁겠죠..
독일어를 모르면 대충 케익의 지름과 원하시는 날짜와 시간을 적어가시고 진열장에 전시된 조각 케익을 가리키며 '이히 뫼흐테 아인 쿠헨 베슈텔렌' 하세요.
그리고 적은 쪽지를 보여주세요.
숙희님의 댓글
숙희쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
gusanyuk님 말씀에다 케ㅤㅇㅣㅋ 종류만 덧붙여 주시면 되겠죠?
생크림 케ㅤㅇㅣㅋ처럼 그런 장식된 것은 Torte구요- 예를들면 Erdbeersahnetorte같은 지금인 제철인 종류나 소보루나 촉촉하지 않은 드라이한 류들은 보통 Kuchen인데요-예를 들면 Käsekuchen, Schokoladenkuchen, Butterkuchen, Bienenstich, Marmorkuchen 등등이요.
빵집 가셔서 진열대 보시고 종류 고르시던지 하셔서 주문하세요.
