이미 독일어를 시키신 상태에서 또 영어 시키는게 더 스트레스 아닐까요.
인터네셔널 스쿨 결정하셨다기에 제 의견은 다른 의견이라 그냥 넘겨주세요. 단지, 일반인에게 독일어 공부시키면 독일어 뭐하려고 하냐는 말을 듣지만 아이때 독일어 공부 시키는 것은 절대 낭비가 아니고 영어를 위한 투자라고 생각합니다.
독일에서 어릴적 시절을 보내다 한국으로 돌아간 사람들 중 대학때 저와 만난 친한 사람들이 있습니다. 우선, 아버님들께서 독일에서 공부하셨고 지금 다 좋은 (?) 대학 교수십니다. 그래서 유전학적으로 아마 좋은 두뇌를 가진 친구다 라는 특별 전제를 우선 두죠.

10세까지 독일에서 "독일" 학교 다니다 한국에 간 형은 독일어를 자라면서 다 잊어버렸지만 중학교때 시작한 영어를 매우 잘합니다. 우리말을 지극히 정상적으로 하지만 말장난 같은 것을 도통 못알아듣고 신문 사설은 읽어도 시의 언어는 이해를 못합니다. 그래서 고등학교때 매우매우 고생을 하였답니다. 그런데 대학 와서 역전되었습니다. CBT 토플 첫 점수가 275점/300점 이고 GRE 첫 점수가 2350점/2400점 입니다.
제 친구. 독일에서 독일 학교 다니다 한국으로 고등학생때 왔습니다. 그런데 이 친구는 한국 쇼 프로 이해나 국어시험에 문제에 전혀 문제가 없었습니다. 한국말을 밖에서 할 기회가 없었는데 어디서 했냐는 질문에 집에서만 했다더군요. 발음이 (또한 주파수) 한국어 독일어 다르지만 본능적으로 제대로 순간 맞추어 원어민으로 발음합니다. 한국에 노벨물리학상 받은 교수님께서 방문하셔서 강연을 하는데 영어로 농담을 한마디 던지니 우리 중에서는 그 친구 혼자 웃었습니다. 우리 친구들이 영어 못한다는 얘기가 아니고 그 친구가 영어 잘한다는 얘깁니다. ^^;

단, 두가지 사례이긴 하지만 독일어 해놓으면 나중에 한국에서 영어 시험이 모국어 시험처럼 쉽게 될거고 집에서 한글로 대화를 잘 시키면 한글에도 문제가 없을거 같은데요. 즉, 독일어 계속 시켜도 괜찮을 듯 한데 TV 어린이 프로에서 영어 아닌 독일어가 나오는 독일어 문화권에서 영어를 시키면 스트레스 받지 않을까 하는 생각이 비전문가이지만 듭니다.

여러분들의 조언 감사합니다.
여러가지로 참고 하도록 할게요.
저희 아이가 다니는 유치원 엄마들을 보니 독일 엄마들도 교육열이 있는 사람들은 지금부터 영어를 가르치기도 하네요.
일단은 아이에게 감당할 수 없을 만큼 스트레스가 될 것인지 다시한번 고려해 봐야 겠지요. 학교에 가서 한번 자세히 상담을 해보려고도 하고 있읍니다.
그럼 바쁘신데 불구하고 의견주신 분들께 감사드려요.