속상하시겠습니다.

님이 받으신 임대계약의 성격은 이미 1차적으로 베트남 학생이 받은 임대를 3달간의 형식으로 다시 전대 받은 것이라고 할 것인데, 이 경우 이 계약의 효력은 님께서 작성하신 계약서에 1차적으로 구속을 받습니다. 따라서 님과 베드탐 학생과의 임대계약으로 인한 미테는 원래의 미테 가격이 맞는 것이지요.

계약서 사본을 가지고 계실테니, 사본 1부를 코피하시고, 난 너와 한 계약에 따라 미테를 지불한 것이니 그에 맞게 카우치온을 달라는 편지를 쓰십시오. 그리고, 말미에, 그렇지 않게 될 때는 변호사를 고용해 문제를 해결하겠다고 점잖게 추가하시면 되겠습니다.

쉽게 해결되시기를 바랍니다.

감사합니다.
우선 님의 말씀대로 변호사고용 부분은 잊지않고 메일 말미에 덧붙여 보냈습니다. 답장을 기다리고 있는 중입니다.

이렇게 독일와서 어린 베트남 학생(20)한테 마저 휘둘리는 기분이 영 석연치 않네요.
편지말미에 쓴 내용에 대해 그 학생이 "해볼테면 해 봐라 나는 당당히 맞선다" 식 이네요. 이렇게 해서 보증금의 4분의 1 정도가 뜯겨 나가네요.
그 돈 때문에 "이 한마리 잡자고 초가집 태우고 싶지도 않고"  처음부터 어리숙하게 사람 믿은 나를 탓할 수 밖에 없는 입장이네요.
누구든 나를 "타산지석" 으로 여겨 두번 겪지 않길 바랍니다.

속상하시겠습니다.

잘 되었으면 했는데...

민사문제에서 가장 골치아픈 경우가, 저렇게 배째라는 식으로 나오는 경우 입니다. 금액이 다소나마 크다면, 압류를 하건, 소액심판청구를 하건, 소송을 하건 할 텐데, 소소한 금액이면 어디, 집에 가서 드러누울 수도 없고, 참 난감합니다. 게다가, 민사에 관계된 문제니, 형법적으로 엮어 경찰의 도움을 받기도 힘들고요.

저 같으면, 원 집주인의 연락처를 가지고 계시면 사정을 간략히 설명하고, 도움을 구하는 방법도 좋을 것 같습니다. 물론 당사자들간의 문제에 자기가 끼어들지 않겠다고는 하겠지만, 차후 그 베트남 학생이 방을 뺄 때 카우치온에 있어, 최소한 긍정적인 영향은 안 가겠지요 ^^ - 이른바 못 먹는 감, 찔러본다고나 할까요.

너무 속상해 하지 마셔요.

그럼 ^^