세무 Bundeszentralamt fuer Steuern
페이지 정보
작성자 프라우하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 4,585회 작성일 08-08-09 20:56본문
제 남편 앞으로 Bundeszentralamt fuer Steuern에서 편지가 하나 왔는데요.
das Bundeszentralamt fuer Steuern hat Ihnen die Identifikationsnummer xxxxxxxxxxx zugeteilt. Sie wird fuer steuerliche Zwecke verwendet und ist lebenslang gueltig. Sie werden daher gebeten dieses Schreiben aufzubewahren, auch wenn Sie derzeit steuerlich nicht gefuehrt werden sollten.
Bitte geben Sie Ihre Identifikationsnummer bei Antraegen, Erklaerungen und Mitteilungen zur Einkommen-/ Lohnsteuer gegenueber Finanzbehoerden immer an. Bitte geben Sie vorerst Ihre Steuernummer zusaetzlich zur mitgeteilten Identifikationsnummer an.
Beim Bundeszentralamt fuer Steuern sin unter Ihrer Identifikationsnummer - nach den Angaben der fuer Sie im Regelfall zustaendigen Meldebehoerde - folgende Daten gespeichert:
이름.성별.주소.생년월일.출신국
이렇게 씌여있어요
어학 몇 개월 한 뒤로는 쭈~욱 그냥 학생이었고, 지금도 학생인데요..
그동안 아르바이트 한 적도 없구요.
이 편지는 왜 온 걸까요?
혹 이런 편지 받으신 분 계신가요?
댓글목록
라호님의 댓글
라호쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
모든 학생들한테 다온거 맞나요?! 저도 받았고 같은 건물에 사는 다른 친구도 받았더라구요.
대충읽어 보니까 세금관련 말 같은데...
뒤집어진무당벌레님의 댓글
뒤집어진무당벌레쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저도 궁금합니다.
오늘 위와 같은 내용의 편지를 받았습니다.
남편과 저, 그리고 딸아이에게도 왔습니다.
남편은 박사과정이고...
이게 뭐죠?
그린라떼님의 댓글
그린라떼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저도 오늘 받았는데. 이게 대체 뭐죠? 읽어봤는데.. 왜 이런 편지를 받아야하는지 이해가 안되요.
이게 뭘까요.......???
프라우하님의 댓글
프라우하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
핫, 한꺼번에 일처리를 하는지, 비슷한 시기에 여러분이 이런 편지를 받으셨나봐요..
이 편지의 정체는 뭘까요.....
어떤 분이 '이 편지를 받은 이유가 무엇인지'에 대해 문의하는 편지를 보냈다고 하셔서,
일단 그 분께 오는 대답 기다려보려구요.. ^^;
fatamorgana님의 댓글
fatamorgana쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
http://de.wikipedia.org/wiki/Steuer-Identifikationsnummer
2008년 8월-10월 사이에 연방 세금 중앙청(Bundeszentralamt fuer Steuern)으로부터 독일에 거주하는 모든 자연인들이 부여받게 되는 번호네요.
거주지를 바꾸면 함께 바뀌던 기존의 세금 번호(Steuernummer) 와는 달리, 평생 불변하는 번호랍니다. 여러가지 사회적인 비난(개인 정보의 중앙 관리/경찰국가적 개인 정보 관리 등등)에도 불구하고 이미 관철되어, 이미 2007년 부터 각 주민청(Einwohneramt)으로부터 정보를 넘겨받아 번호가 부여되고 있는 것 같습니다.
이 ID 번호는 현재 경제활동을 하는가의 여부와 상관없이 부여되는 듯 합니다. 신생아들에게 조차 번호가 부여되어 평생 유효한 것 같으니까요.
프라우하님의 댓글의 댓글
프라우하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아이구, 답변 감사합니다..
이제야 의문이 해소되네요..
위키페디아에서 찾아볼 생각은 해보지도 못했는데요. 크~
'검색의 생활화'! 다시 한 번 느끼게 됩니다 ^^;
(음.. 검색을 했더라도, "해석!!!"이란 난관이 있네요.... ㅠ_ㅠ)
하핫..
좋은 하루 되세요 ^^