안녕하세요?

1. Deutsche Bahn에서 제공하는 Online Ticket 서비스를 이용할 경우, 역 매표소에서 표를 구입하는 것과는 다른 점이 있습니다. 즉, a. 결제수단의 지정(Kreditkarte od. ec-Karte)과 별도로 b. 열차에서 검표시에 본인 여부를 입증하기 위한 Ausweis를 지정해야 합니다. 
- 전자(a.)는 말 그대로 열차표의 대금지불을 위한 것이고, 후자(b.)는 해당 열차표를 가지고 여행하는 사람이 정말로 그 열차표를 구매한 사람인지 여부를 확인하기 위한 것입니다.
- 후자(b.)는 본인 여부 확인에만 쓰이는 것인만큼, 결제수단(a.)과 본인 여부의 확인수단(b.)은 다를 수 있습니다. 즉, 결제(a.)는 신용카드로 하되 신분 확인(b.)은 ec-Karte나 Bahnkarte를 가지고 하는 것도 가능합니다.
- 중요한 것은, Ausweis로 신용카드를 선택한 사람은 열차에서 검표시에 해당 신용카드를 보여주어야 한다는 것이지요. 만일 ec-Karte를 Ausweis로 선택했다면 해당 ec-Karte를, Bahnkarte를 선택했다면 당연히 해당 Bahnkarte를 검표원에게 보여주어야 하겠지요. Online Ticket 구매시에 본인이 지정한 Ausweis를 검표원에게 보여주지 못하면, (아무리 본인이 돈을 주고 구매한 Online Ticket이라고 하더라도) 해당 Ticket은 원칙적으로 무효입니다.

2. 한편, 신용카드 중에서 Deutsche Bahn의 Online Ticket 구매시에 Ausweis로 사용할 수 있는 신용카드에는 종류의 제한이 있습니다.
- 즉, American Express, MasterCard, Diners Club, Visa 혹은 JCB 카드만 Ausweis로 인정됩니다. 본인이 보유한 신용카드가 여기에 해당되지 않는다면, 천상 Bahnkarte나 ec-karte를 Ausweis로 사용하셔야 합니다.

3. 신용카드를 Ausweis로 사용할 경우, 입력해야 할 것은 기본적으로 신용카드 번호입니다.

4. 이상의 사항에 대해서 Deutsche Bahn에서 제공하는 설명을 보시려면, 아래의 주소를 찾아가시기 바랍니다.
http://www.bahn.de/p/view/planen/buchen/onlineticket/onlineticket.shtml

• 추천 1

아~~ Ausweis로 사용하고 싶은 카드의 번호를 입력하는거군요.
그러니까, 하나의 카드로 본인도 증명하고, 결제도 하려면
카드번호를 두번 넣는거죠?
자세한 설명 너무 너무 감사합니다.^^

댓글 확인이 많이 늦었습니다. 모두 올바르게 이해하셨습니다. 도움이 되었다면 기쁘겠습니다.