매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 Anmeldebestaetigung in Korea?? & Dresdner Bank 국제 송금 번호??
페이지 정보
작성자 레베카쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 2,772회 작성일 08-04-11 09:08 답변완료본문
한국으로 귀국한지 8개월이 지났는데도
아직도 해결되지 못한 문제들이 나타나네요 ㅠㅠ
해지해야하는 것이 하나 있는데요..
1&1 Maxdome 문제구요;; 뭐 설명하자면 너무 장황해서;;;
어쨌든 이제 겨우 해지해준다는 메일이 왔는데 독일 Abmeldebestaetigung과
한국 Anmeldebestaetigung이 필요하다는군요..
독일 서류야 뭐 있으니까 문제가 없는데... 한국 서류는 대체 뭘로 보내야 할까요?
고민하다가 출입국 관리소에서 출입국 사실 증명원을 영문으로 떼서 보낼까 하는데 괜찮을까요??
출입국 사실 증명원을 독일어로 뭐라고 하죠?
그리고 다른 질문 한가진데요;
프랑스에서 독일로 돈을 송금할때요
무슨 국제송금번호가 있어야 한다고 하던데..
혹시 Dresdner Bank 번호 아시는분 알려주실 수 있을까요?
한국에서 알아보려니 뭐가 뭔지 통 알 수가 없어서요;;;;
댓글목록
PIGLET님의 댓글
PIGLET쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국 Anmeldebestaetigung 은 주민등록 초본으로 대체가 가능하지 않을까 싶습니다.
한국엔 안멜둥 관련 서류가 주민등록 등록에 관한 것이니 본인만 나와 있는 주민등록 초본이면 될 거 같습니다. 이건 동사무소에서 영문으로 발급 가능 합니다. 여기에 출입국 사실 증명도 같이 첨부하면 좋긴 한데 출입국 사실 증명엔 출입국에 관한 날짜만 나와 있지 어느나라에서 왔다는등의 증명은 안됩니다.
송금은 국제 송금에 필요한 IBAN 코드를 말하는거 같네요.. 이건 계좌 소유주가 직접 은행에 가서 확인해야 합니다. 왜냐면 계좌마다 번호가 조금씩 차이가 있기 때문입니다.
혹시 본인 계좌라면 인터넷뱅킹을 통해 확인 가능 합니다.
레베카님의 댓글의 댓글
레베카쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변 감사합니다 ^-^
두가지 서류 모두 발급받아서 보내야겠네요^-^
혹시 출입국 증명서와 주민등록 초본이란 말이 독어로 어떻게 표현하면 좋을지 아시는 분 있으면 답변해 주세요 ^-^;;
