컴퓨터 독일어 윈도우XP에서 한글프로그램 깨져서 나와요.
페이지 정보
작성자 민주주의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 7건 조회 3,666회 작성일 07-06-16 19:51 답변완료본문
문론 한글자판 깔아서 인터넷 하고 한글쓰는데는 문제없습니다.
고수님들의 조언 부탁드려요.
댓글목록
마이티마우스님의 댓글
마이티마우스쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일해당 소프트웨어 자체가 유니코드를 지원하지 않는 경우, 한글판 윈도우에서 독일어 소프트웨어가 깨질 수도 있고, 반대로 독일어 윈도우에서 한글판 소프트웨어가 깨질 수 있습니다. Windows Vista의 경우 Businiess, Enterprise, Ultimate 버전을 위한 다국어 추가 설치를 지원하지만, XP의 경우는 어떤지 모르겠습니다. 하지만, 적어도 홈에디션을 위한 추가 설치는 지원하지 않을 것으로 예상됩니다.
jgc님의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Textdienste und Eingabesprachen 에서
Erweitert
를 선택하고나서 나오는 질문,
Waehlen Sie die Sprarchversion aus, die Unicode nicht unterstuetzen 에서
Koreanisch 를 선택하여 주면 가능하리라 생각합니다.
gusanyuk님의 댓글
gusanyuk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
XP에서는 둘 중 하나의 언어는 포기 하셔야합니다.
쓰고 읽는데는 문제가 없지만
프로그램 설치시 한국어와 독일어 프로그램을 함께 설치 못 합니다.
jgc님 말처럼 하시면 되는데 독어프로그램에 문제가 생깁니다.
pianist님의 댓글
pianist쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일외장형 CD롬을 구입하시는 것이 가장 좋을 듯 싶습니다.
jgc님의 댓글의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
독어프로그람의 문제란 Umlaut 표시를 못하고 ? 로 나타나는 것인데 그렇게 이해하고
(단어의 앞뒤를 보고 ä ö ü 를 이해) 쓰는데 문제라고는 생각하지 않고 약간의 시각장애!? 라고 보고 쓰고 있습니다
..^^
gusanyuk님의 댓글의 댓글
gusanyuk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
인터넷 상의 움라우트는 인코딩에서 서유럽어를 선택하시면 깨지지 않고 나타납니다.
제 경험으로는 언어선택을 독일어로 하면 아래하 한글 워드를 읽지 못했고 한글로 하면 아코어 프로그램이 항상 문제가 되었습니다.
그래서 그 프로그램을 쓸때마다 언어를 바꿔줬습니다.
민주주의님의 댓글
민주주의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
많은 답변들 감사합니다.
정말로 jgc님 설명대로 하니 가능합니다.
근데 제가 한글,중국어,독어 모두 사용해서요, 독어 프로그램은 그냥 ?보고 사용하겠는데 중국어가 깨져나와서 Textdienste und Eingabesprachen 에서 windows CD넣고 설정바꾸며 부팅계속 다시하며 사용해 보았습니다. 번거롭지만 모두 작동 가능했습니다.
마이티마우스 설명처럼 Windows Vista에서는 어느 언어도 포기안하고 사용할수 있는건가요?제가 깜박했는데 xp 프로페셔널 사용합니다.
암튼 답변들 감사합니다.