독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
229명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

식품 혹시 "복분자"를 독일서도 보셨는지요 ,차 종류로라도 아시는분 계시면...

페이지 정보

작성자 참새쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 7,546회 작성일 08-02-13 10:30 답변완료

본문

복분자라고 야생 딸기 종류가 있는데
제가 여기슈퍼에서 본것 같기도한데..그게 맞는지도 모르겠구요
정확한 독일명칭도 모르겠어서요
차(tee)로 나온것이라도 보신분 계시면 이름이랑 알려주시면 감사해요

http://www.xn--pn3b8jz6fj2j6pr18avf.com/

추천0

댓글목록

잡초님의 댓글

잡초쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

독일어로는 Hinbaer라고 합니다.
이곳 독일에는 많이 자라고 있어서 여름철에 마음만 먹으면 얼마든지 채취할 수가 있습니다.
google에서 Hinbaer라고 검색해 보니 사진도 올라와 있네요. 확인해 보시길..

마이티마우스님의 댓글의 댓글

마이티마우스쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Hinbaer? Himbeere가 맞으며, 이것은 산딸기에 가깝습니다. 라스베리 혹은 Raspberry 라고도 합니다.

번하드님의 댓글

번하드쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 생각에는 "Himbeere"라고 합니다.
완전히 똑같은 것은 없지만 아마도 "Cassis Framboise/Creme de Framboise"이라는 프랑스산 술을 맛보세요.
그리고 Naver에서 "복분자 만드는 법" 검색할 수 있습니다.

charlotte님의 댓글

charlotte쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Brombeeren이라고 합니다.
이곳에서도 Korn이라는 술에 담궈서 먹기도 합니다.

Gmuender님의 댓글

Gmuender쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제가 알기로도 Himbeer는 빨간색 산딸기고 Brombeer가 복분자입니다. 여름철만 되면 동네 산책길에 나가 많이 따 왔었는데 장 서는 날 나가보니 거기서도 팔더군요. 물론 길에서 많이 딸 수 있어서 직접 사먹어보진 않았는데 따 먹는건 벌레를 조심하라는 얘기도 있더라고요.

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
10086 생활 황보윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2325 02-20
10085 비자 윤이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2984 02-20
10084 의료 피오코쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3656 02-20
10083 비자 euyeon쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-20
10082 보험 sunmi4858쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2984 02-20
10081 생활 윤이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2422 02-20
10080 은행 즐거움쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3716 02-20
10079 식품 단칸별지기쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-20
10078 주거 march6쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-20
10077 은행 압둘라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-19
10076 보험 사과상자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-19
10075 은행 kmdsea쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3907 02-19
10074 비자 zimbel쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2808 02-19
10073 지역 이뿌니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2835 02-19
10072 비자 zimbel쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2591 02-19
10071 화물 Organistin쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3682 02-19
10070 지역 팬시나쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3397 02-19
10069 은행 cosy쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5109 02-18
10068 지역 retriever쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4728 02-18
10067 지역 사과상자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3001 02-18
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기