염증은 "Entzündung"합니다,
마이신이라는 것은 항생제의 한 종류인데  -마이신으로 끝나는 약도 여러 성분이 있었서 어떤 것을 말씀하시는지 잘 모르겠군요..
염증에 일반적으로 항생제를 먹거나 바르니까 원래 잘 알고 있는 염증이라면 약국에서
항생제"Antibiotika"를 찾으시거나 추천해달라고 하시든지 아니면 복용하시는 약이나 약의 정확한 이름(상품명보다는 성분명)를 알아가시든지, 같은 회사제품은 아니더라고 같은 성분이 들어 있는 약을 구입하실 수 있을 겁니다. 물론 영어식 발음과 다르게 발음 되니까 적어 가시는 것이 현명..(예를 들어 - mycin :-마이신은 독일어로는 -미친(한국어로 쓰니까 웃기네요..ㅎㅎㅎ)
(특별한 병에 쓰이는 항생제가 아니라면 아마 약국에서 처방없이 구입하실 수 있을 겁니다)
더 좋은 방법은 의사의 진단을 받으시고 약을 받으시는 경우네요...