독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
336명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

관청일 서류중 두 문장 해석

페이지 정보

작성자 에이앤오쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 513회 작성일 22-12-06 11:10 답변완료

본문

1.Nachweis des Mindesteinkommens über einen ununterbrochenen Zeitraum von 12 Monaten in den letzten
  10 Jahren.
이 말은 10년동안의 소득증명서를 내라는 말인가요?  아니면 10년안에 있는 소득증명 즉, 원천징수영수증? 작년부터 1년간의 월급명세서를 내면 될까요?
2, Nachweis über gesamtes aktuelles Einkommen.
  은 기간이 안나와서 헷갈리는데 저번달 월급명세서를 내면 될까요?
감사합니다,,
추천0

댓글목록

seltsamer님의 댓글

seltsamer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다

1. 최근 10년중 연속된 12개월, 즉 1년간의 최소소득증명
2. 현재의 월소득 증명, 월급명세서나 기타 소득증명이 되겠죠.

  • 추천 1
생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
116 관청일 kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2298 08-13
115 관청일 ASDSF쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 450 08-09
114 관청일 엘우즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 944 08-05
113 관청일 ASDSF쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 08-05
112 관청일 엘우즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 08-03
111 관청일 뭐라쓰지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 611 08-02
110 관청일 브온쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-23
109 관청일 렙쿠흔쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-22
108 관청일 시공간딜레마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-06
107 관청일 앵맹쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 986 07-05
106 관청일 시공간딜레마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 918 06-30
105 관청일 Airman쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 868 06-22
104 관청일 withim쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 654 06-21
103 관청일 삼일이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1447 06-13
102 관청일 Airman쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1247 05-16
101 관청일 아보쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1101 05-11
100 관청일 꽃사슴쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 04-26
99 관청일 Hunabend쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 643 04-20
98 관청일 모삼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 663 04-17
97 관청일 ninayoon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 772 04-15
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기