독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
414명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

식품 오트밀은 독일어로 뭐라고 하죠?

페이지 정보

작성자 좋아?쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 6,774회 작성일 07-10-27 02:09 답변완료

본문

아침에 오트밀을 먹는게 좋다던데요.

이게 뮈슬리랑 같은건가요?
아님 다른 무언가가 또 있나요?

아시는 분, 대답해주세요~!^^
추천0

댓글목록

Ninayoo님의 댓글

Ninayoo쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

오트밀만은 Haferflocken 이라고 하구요 뮈슬리는 오트밀에 여러가지 견과류나 말린과일, 다른 곡류가 섞여있는 걸 말해요. 오트밀은 그냥 귀리 납작하게 눌러놓은거라서 베이킹하거나 할때 쓰긴 하지만 이것만 우유에 타서 먹으면.... 죽...비슷하게 될거 같은데요. (스위스 뮈슬리 이런 레시피에 보면 오트밀만 하루밤 우유에 담갔다가 아침에 레이즌 등을 섞어서 먹는다고도 되어있긴 한데... 해본적은 없어요 ^^) 아침에 호텔부페같은데서 나오는건 뮈슬리에요. 거기다 오트밀만 좀 더 섞어서 먹기도 하고 다른 씨리얼종류를 섞어먹기도 하고 그래요.

charlotte님의 댓글

charlotte쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

오트밀은 Haferflocken을 우유에 저어가면서 끓여서 먹는 것인데 그 안에 말린 자두나 건 포도를 넣으면 맛이 더 좋아요. 그 것에다 과일 요구르트를 곁들이면 더 좋구요.

JOe님의 댓글

JOe쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Haferflocken에도 우유에 잘 녹는것, 잘 녹지 않는것 이 있어요. 끓이지 않아도 우유에 타면 바로 사알~~ 녹는 종류를 저도 가끔 먹거든요. "leicht loeslich" 라고 써있어요. 씹히는 맛을 좋아하시는 분은 녹는 종류를 사시면 절때 안되신답니다!^^

좋아?님의 댓글

좋아?쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

세 분 자세하고 요긴한 답변 감사합니다!!!
제일 먼저, 제일 길게 써 주신 니나유님 답변 채택하겠습니다.^^

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
9148 쇼핑 음대유학생아잣쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3682 11-03
9147 지역 동행쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3740 11-03
9146 생활 tmtm쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-03
9145 지역 빨간사과su쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9144 지역 할로윈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2739 11-02
9143 생활 황보윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9142 지역 anioo쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9141 은행 와타보쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4026 11-02
9140 지역 spass쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2332 11-02
9139 생활 시간이약쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9138 생활 냉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9137 쇼핑 도마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3689 11-02
9136 생활 여우비쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9135 비자 우신유찬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-02
9134 차량 임마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-01
9133 지역 지혜84쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3361 11-01
9132 생활 햇빛은쨍쨍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3446 11-01
9131 비자 로이엔탈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-01
9130 식품 비숑프리제쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-01
9129 생활 irishwhistle쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2336 11-01
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기