혹시 001이나 002같은 국제전화 접속번호를 안누른건 아니신지요?
인터넷 까페의 팩스 번호가 0049-30-4660-48xx 라면 한국에서 보낼 경우 001-49-30-4660-48xx 이런 식으로 눌러줘야 팩스를 독일에서 받을 수 있습니다.
그리고 집에 팩스를 설치한다면 사용법은 한국과 동일 합니다.
독일내 송신은 지역번호와 전화번호 순으로 눌러주면 되고 (국가번호를 포함해도 됨) 한국으로 보내는건 0082+한국지역번호+전화번호 순으로 눌러주면 됩니다.
포바일로도 가능하니 0082 이전에 포바일번호 눌러주면 싸게 보낼 수 있구요...

근데 꼭 집에 팩스를 설치해야 하는 경우라면 그것보다는 한국내 인터넷 팩스서비스를 하는 업체에 회원가입을 해서 수신번호를 하나 구입하는게 훨씬 저렴하고 유리합니다.
본인이 보낼 경우 한국내 송신으로 이뤄지고 마찬가지로 상대방이 보낼 경우도 한국내 송신으로 하면됩니다. 비용면에서 서로 유리하게 되는거죠~
궁금하면 네이버 같은 검색창에 <인터넷 팩스> 라고 입력하면 서비스 업체 여러곳이 나올 겁니다. 그중 맘에 드는곳에 회원 가입하면 즉시 사용 가능 합니다.
저도 종종 한국에 팩스 보낼 일이 있는데 그때마다 문서를 디카로 찍거나 워드프로그램등을 이용해서 작성 후 바로 인터넷 팩스 프로그램과 연동시켜서 보냅니다.
그리고 한국은 물론 독일 그리고 세계전역으로도 팩스 송/수신 가능 합니다.

위에 Haribo님이 말씀하신 번호로 보내야만 받으실 수가 있습니다.
한국에서 해외로 전화, 팩스를 사용할때는 반드시 001 이나 기타..국제 전화임을 나타내는 번호로 시작해서 다음 번호들을 사용해야만 되고 00은 독일이나 기타 유럽국가등....해외로 거는 번호가 00으로 시작될 경우에만 00을 사용해야 합니다.
윗분의 설명대로 하시면 문제 없이 받으실 수 있을거에요^^

안녕하세요.
위와 같이 (001-0049-30-46xx-46xx) 로 알려줘서 받으려고 했지만, 역시 받을 수가 없더군요.
이럴 경우에는 한국에서 문제인 걸까요?
중요한 서류를 받아서 보내야 하는데, 이거 참 난감합니다..
어떻게 해야 할지도 모르겠고, 큰맘 먹고 산 팩스는 그냥 써 보지도 못하게 되는군요....
다시 한번 상세하게 알려주시면 감사하겠습니다.

0049가 아니라 그냥 49만 눌러줘야 합니다.
한국은 유럽과 달리 전화하는 방식이 달라서 0049로 누르면 보낼 수 없습니다.
즉, 00을 제외한 나머지 001-49-30-46xx-46xx 이런식으로 번호를 눌러줘야 합니다.

알려주신대로 해서 일을 잘 해결했습니다.
답변들 감사합니다...^^