매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.관청일 혼인 준비 서류eigene eidsstattliche Versicherung
페이지 정보
작성자 Music쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,054회 작성일 21-06-29 20:14 답변완료본문
안녕하세요.
독일에서 혼인하려고 준비중입니다.
그 중 eigene eidesstattliche Versicherung über den Familiestand 가 준비목록에 있길래 뭔지 몰라 구글과 여기 베리를 검색해보았는데요,
형식적인 문장이 있고 제가 그 문장을 그대로 복사해 제 사인하면 되는걸로 이해했습니다. 맞나요?
아니면 이 종이를 또 어디서 공증(?)같은걸 받아 제출해야하나요? 아직 저 서류가 뭔지 이해가 잘 안됩니다.
감사합니다~
독일에서 혼인하려고 준비중입니다.
그 중 eigene eidesstattliche Versicherung über den Familiestand 가 준비목록에 있길래 뭔지 몰라 구글과 여기 베리를 검색해보았는데요,
형식적인 문장이 있고 제가 그 문장을 그대로 복사해 제 사인하면 되는걸로 이해했습니다. 맞나요?
아니면 이 종이를 또 어디서 공증(?)같은걸 받아 제출해야하나요? 아직 저 서류가 뭔지 이해가 잘 안됩니다.
감사합니다~
추천0
댓글목록
Bking님의 댓글
Bking쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일혼인증명서 아닐까요?
shakyrs님의 댓글
shakyrs쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
한국 관청에서 혼인관계증명서를 떼신 후, 독일어로 번역 후 영사관에서 공증을 받아 제출하시면 됩니다.
독일에서 중혼이 금지되어 있어 한국에서의 혼인 여부를 확인하는 것이오니, 공백으로 받아도 그대로 번역 공증 받아 제출하시면 됩니다.
가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서와 같이 요구된 자료들을 모두 제출하시면 나중에 Standesamt에 테어민 잡아 가시면 제출한 자료들이 모두 사실임을 선서한다는 서류에 사인을 합니다. 이 선서 문서는 따로 뽑아가지 않아도 관청에 가니 제공해 줬습니다.
Music님의 댓글
Music쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일두 분 답변 감사합니다! 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서에 저 서류가 준비물에 포함되어있어서요. 그럼 인터넷에서 찾아 참고해 작성해서 제 사인만 하면 맞는거군요.
