매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 한국에서 독일로 보내는 택배 주소 적기
페이지 정보
작성자 즐거운주말쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,046회 작성일 21-05-03 10:19 답변완료본문
안녕하세요
요번에 부모님이 한국에서 저에게 택배를 보낼려고 하는데 상세주소를 어떻게 적어야 하는지 헷갈리더라고요.
상세주소(호수)를 c/o 를 적고 그 뒤에 적으라고 하는데가 있고, 어디는 이름 옆에 적으라는 분도 있고, 어떤 분은 주소 뒤에 괄호하고 그 안에 상세 주소 적으라는 분이 계셔서 어떤게 맞는건지 모르겠습니다.
정리해드리자면
1. ***straße 1(c/o *상세주소*), 12345 Berlin
2. 홍길동(*상세주소*)
***straße 1,12345 Berlin
3. ***straße 1(*상세주소*), 12345 Berlin 아님 ***straße 1, 12345 Berlin(*상세주소*)
만약에 이 세가지 방법도 틀렸다면 어떻게 적어야 하는지 알려주시면 감사하겠습니다.
요번에 부모님이 한국에서 저에게 택배를 보낼려고 하는데 상세주소를 어떻게 적어야 하는지 헷갈리더라고요.
상세주소(호수)를 c/o 를 적고 그 뒤에 적으라고 하는데가 있고, 어디는 이름 옆에 적으라는 분도 있고, 어떤 분은 주소 뒤에 괄호하고 그 안에 상세 주소 적으라는 분이 계셔서 어떤게 맞는건지 모르겠습니다.
정리해드리자면
1. ***straße 1(c/o *상세주소*), 12345 Berlin
2. 홍길동(*상세주소*)
***straße 1,12345 Berlin
3. ***straße 1(*상세주소*), 12345 Berlin 아님 ***straße 1, 12345 Berlin(*상세주소*)
만약에 이 세가지 방법도 틀렸다면 어떻게 적어야 하는지 알려주시면 감사하겠습니다.
추천0
댓글목록
훈훈하게님의 댓글
훈훈하게쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
2번이요..,(받는분 우편함에 적힌것. 이곳에 이름이 아닌 번호같은게 있다면, 이름(번호) 이렇게 쓰시면 될거예요.)
이것만 잘 쓰시고 두번째 줄부터는 일반적인 주소형식(길이름, 집호수, 우편번호, 동네이름) 으로 쓰시면 되요.
배달부가 눈으로 보는거니 첫줄이 가장 중요할거예요.
c/o 는, A 라는 사람이 사는집에 님이 함께 사는데 우편함에 님의 이름이 없는경우라, 우편함에 님의 번호나 이름이 있다면, 무시 하셔도 되요.
-----
우편함에 적힌것(이름 or 번호) <== 요게 가장 중요합니다.
XXXStr. 1
12345, berlin
- 추천 1
즐거운주말님의 댓글의 댓글
즐거운주말쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변 자세하게 해주셔서 감사합니다!
