매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.관청일 영어를 독일어로 번역 공증
페이지 정보
작성자 Paepe쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,243회 작성일 19-05-30 11:44 답변완료본문
한국에서의 자격증을 독일에서 인정 받으려고 준비중인입니다
영문경력증명을 해 왔더니 무조건 독일어로 번역 공증해서 제출하라는 통보를 받고,
인터넷을 알아보았습니다. 가격이 차이가 있고 또 경력 증명이라 정작 제 인적 정보외에 한 두줄만 독일어로 번역하는 것이라 제가 할 수 있습니다.
혹시 이런 경우 조금 저렴하게 번역 공증을 받는 방법이 있는지 궁금합니다
영문경력증명을 해 왔더니 무조건 독일어로 번역 공증해서 제출하라는 통보를 받고,
인터넷을 알아보았습니다. 가격이 차이가 있고 또 경력 증명이라 정작 제 인적 정보외에 한 두줄만 독일어로 번역하는 것이라 제가 할 수 있습니다.
혹시 이런 경우 조금 저렴하게 번역 공증을 받는 방법이 있는지 궁금합니다
추천0
댓글목록
다중인격자님의 댓글
다중인격자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다독일어로 번역하시고 한글이랑 영문이랑 첨부하셔서 대사관에서 번역공증받으시면 됩니다. 그게 가장 저렴한 방법입니다. 공증방법은 사이트에 나와 있으니 참조하시기 바랍니다.
Paepe님의 댓글
Paepe쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
대사관에 문의해본 결과 한글 문서는 필요없고, 영어증명서 원본과 독일어 번역문 만 가지고도 공증을 해 준다고 하네요
참고하세요
