생활 거주지등록 / 비자신청 시 제출서류 문제 (도와주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ)
페이지 정보
작성자 서른살쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 880회 작성일 18-11-07 20:05 답변완료본문
오늘 아내의 안멜둥을 하기 위해 암트에 방문하여 혼인관계증명서를 제출하니, 아포스티유가 인터넷을 통해 발급된 점과 번역을 대사관을 통해 한 것을 문제삼더라구요..ㅠㅠ 그래서 여기서 몇가지 질문드립니다,
1. 암트직원이 아내를 일단 안멜둥만 시켰습니다. 혼인관계증명서를 제출하지 못해 아내와 저는 부부로 등록이 안되었구요. 현재 한국에서 아포스티유받은 혼인관계증명서가 있어 공증 번역가에게 서류를 맡겼습니다. 다시 암트에 방문하여 혼인관계증명서만 제출한다면 저희는 부부로 등록이 되는건가요?
2. 그리고 제가 인터넷 아포스티유가 된다고 하여, 가족등록시스템이라는 한국 사이트에서 아포스티유를 받앗습니다. 지금 이부분이 인정이 안되어, 한국에서 영사관에서 아포스티유를 받은 서류를 이용해야합니다. 문제는.. 이 서류가 제이름으로 발급받은 기본/가족관계/혼인관계 그리고 아내이름으로 기본/가족관계/혼인관계 이렇게 각각 1부씩밖에 없습니다. 이번 안멜둥에 저의 이름으로 발급된 혼인관계 증명서를 제출하면 저는 기본/가족관계 아내는 기본/가족관계/혼인관계 이렇게 5장이 남습니다. 저도 블루카드를 2년짜리로 발급받아 연장을 해야하는 상태고 아내는 저를 따라 동반비자를 신청해야합니다. 저도 비자 연장 시 혼인관계를 제출하려면 어떤 서류를 내야하고 아내는 또 어떤 서류를 같이 내야하나요?
이 질문을 드리는건 저 남은 5장으로 저의 비자 연장과 아내의 동반비자를 받는데 부족함이 없는지요? 만약 부족하다면 부모님께 부탁을 하루 빨리 드려야 하는 상황입니다. 답변 부탁드립니다 ㅜㅜ
댓글목록
nikewins님의 댓글
nikewins쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일쪽지보내드렸습니다.
서른살님의 댓글의 댓글
서른살쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일쪽지보내드렸습니다.
GilNoh님의 댓글
GilNoh쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
1. 네 그렇습니다. 공증된, 관공서에서 이렇게 해야 인정된다는 서류 들고 가서, 이러저러해서 요 부분 빠져있었어, 추가해줘, 하시면 빠진 부분 추가해줄거에요. 됩니다. 그리고 서류는 원본인데 돌려주라, 하고 받아오실 수도 있으실거에요. 지역마다 다를텐데요, 외국인청과 달리, 뷔르거 암트 안멜덴에서는 원본 서류를 돌려 줬었더랬어요.
2. 비자 연장시 본인은 혼인관계 증명서가 필요하지 않으셔요. 혼인관계 증명서는 순전히 배우자가 가족 동반 비자를 받기 위해 필요하시답니다. 배우자분도 처음 한번만 원본 제출을 요구 받을 것이고, 그 서류가 계속 외국인청에 남는지라, 이후에는 내가 가진 카피를 달라고 하지 않을거에요. (그래도 물론 원본 하나는 들고 연장하러 가셔야 합니다만서도.)
그나저나, 생각하시는대로 진행하시면 되요, 라는 질문글에 쪽지드렸습니다, 라는 댓글을 다시는 분들은... 어떤 쪽지를 보내시는걸까요? 아포스티유 대행 업체 분들이실까요? ... 아니, 그걸 탓하려는건 아니고요. (대행업체 도움 많이 되니까요) 순전히 뭐라고 쪽지를 보내시는걸까 궁금해서... :-)
서른살님의 댓글의 댓글
서른살쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변감사드립니다. 업체가 아니고 개인적으로 경험담을 알려주셨습니다^^
제가 어제 rathaus 방문하여 아내를 안멜둥 하면서 혼인관계증명서를 함께 제출하여 부부로 등록을 하려고 했습니다.
그런데 혼인관계증명서를 태클걸더니 그냥 아내를 안멜둥만 시켜줬습니다. 이러면 부부가 아닌 아무사이도 아닌 동거인이자나요.. 그럼 세금 클라세도 1/1 일테구여. 담당자가 혼인관계증명서를 다시 준비해서 오라고 하는데
그럼 rathaus 재방문하여 혼인관계증명서를 제출하면 저희는 부부로 아무문제 없이 등록이 되나요? 이런 경우는 본적이 없어 불안합니다.. 혼인관계증명서를 제출하면서 안멜둥할때 받은 확인서를 같이 내면 되는것인지요?
GilNoh님의 댓글의 댓글
GilNoh쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
> 담당자가 혼인관계증명서를 다시 준비해서 오라고 하는데
> 그럼 rathaus 재방문하여 혼인관계증명서를 제출하면 저희는 부부로 아무문제 없이 등록이 되나요
네, 라트하우스 사람이 시킨데로 하시면 됩니다. 이미 등록한 멜데 베스테티궁 내미시고, 부부라는 부분이 빠져 있어, 서류가 부족해서 그냥 안멜덴만 한거야, 라고 하시면 기재 추가해서 새로 내어줄 것 같습니다.
그런데, 어차피 세금 클라세나 외국인청은 또 따로인지라... 피난츠 암트에는 따로 또 나중에 가셔야 할 수도 있어요. 부부라면 일단 4/4로 나오고, 비율도 기본으로 나오는지라... 3/5로 만들거나, 비율 조정하려면 어차피 가야 하겠거니, 라고 생각하시면 맘 편하실거에요.