매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.교육 학교원서를 온라인으로지원했는데 메일이왔는데ㅠ 이게무슨뜻인걸까요
페이지 정보
작성자 미달이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,142회 작성일 18-03-22 16:11본문
요즘 음대 원서를 쓰고있는데
온라인으로 원서쓴 여러 학교에서 계속
Sie haben eine neue Nachricht von Ihrem Campus- Management-System erhalten: "Der Status Ihrer Studienbewerbung im Hochschulportal hat sich geändert." Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um mehr darüber zu erfahren. Es werden Ihnen solange keine weiteren Benachrichtigungsmails zum Thema "Statusänderung der Studienbewerbung" gesendet, bis Sie Ihr Campus-Management-System wieder besuchen
이러한 내용으로 메일이 오는데 정확하게 이해가 안가서요ㅠㅠ 이런메일을받았는데 무슨뜻인가요...
제대로 지원이 된게 맞나요?
온라인으로 원서쓴 여러 학교에서 계속
Sie haben eine neue Nachricht von Ihrem Campus- Management-System erhalten: "Der Status Ihrer Studienbewerbung im Hochschulportal hat sich geändert." Bitte melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an, um mehr darüber zu erfahren. Es werden Ihnen solange keine weiteren Benachrichtigungsmails zum Thema "Statusänderung der Studienbewerbung" gesendet, bis Sie Ihr Campus-Management-System wieder besuchen
이러한 내용으로 메일이 오는데 정확하게 이해가 안가서요ㅠㅠ 이런메일을받았는데 무슨뜻인가요...
제대로 지원이 된게 맞나요?
추천0
댓글목록
하늘053님의 댓글
하늘053쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일포털에 들어가셔서 상태가 바뀐 걸 확인해보라고 하는 내용입니다. 지원하시고 나서 서류를 내셨으니 학교 측에서도 서류를 받게 되면 잘 받았다고 알려주는 게 필요해서 보낸 메일 같습니다. 앞으로 독일어로 온 내용이 궁금하실 때에는 독일어를 한국어로 번역하시지 마시고 영어로 번역해서 보시면 내용이 거의 정확하게 통역될 겁니다.
