매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.의료 어젯밤에 수술한 환자가 어디에 있나요? 를 독일어로 뭐라고 하나요..??
페이지 정보
작성자 철구돼지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,476회 작성일 17-12-21 22:44 답변완료본문
"어젯밤에 수술한 환자가 어디에 있나요?" 를 독일어로 뭐라고 하나요..??
알려주시면 정말 감사하겠습니다ㅠㅠㅠㅠ
알려주시면 정말 감사하겠습니다ㅠㅠㅠㅠ
추천0
댓글목록
보라미님의 댓글
보라미쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
이건 질문과는 좀 다른 이야기 인데
독일에서 모르는 환자에 대하여는 알려 주지 않습니다.
병원에서 누군가를 방문 하려면 이름을 대고 그 사람이 어느 병동에 있는지에 대하여 물으면 어디라고는 알려줍니다.
"어젯밤에 수술한 환자가 어디에 있나요?", Wo liegt der letzte Nacht operierte Patient?
참고로, 이런 질문은 동료들 끼리나 할수 있는 질문 입니다
철구돼지님의 댓글의 댓글
철구돼지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일그렇군요 ㅠㅠㅠ 정말 감사합니다~ㅠㅠㅠㅠ
