주거 퀸디궁 Kündigung 한번만 봐주세요~
페이지 정보
작성자 모카쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 967회 작성일 17-09-19 18:40 답변완료본문
퀸디궁 관련하여 질문을 드립니다.
최소 3개월전에 알려야 하는 걸로 알고있는데요,
Die Parteien verzichten beidseitig für die Dauer von 3 Monaten auf ihr Recht zur Kündigung des Mietvertrages. Die Kündigung ist erstmals nach Ablauf dieses Zeitraumes mit der gesetzlichen Frist zulässig. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung (für den Vermieter gemäß § 3) bleibt unberührt. Die schriftliche Kündigung muss der anderen Seite bis zum dritten Werktag eines Monats zugehen.
Die Kündigung ist spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf des übernächsten Monats zulässig. Die Kündigungsfrist für den Vermieter verlängert sich nach fünf und acht Jahren seit der Überlassung des Wohnraums um jeweils drei Monate.
그럼 3월까지 살고 나갈거면 1월의 3번째 Werktag 까지 퀸디궁 서류를 보내면 되는 것인가요?
또 퀸디궁 할때는 Vermieter 회사(Vermieter도 회사더군요)에게 보내야하는 것인지 이걸 이어준 Immobilien회사에게 보내야 하는 것인지요.
최소 3개월전에 알려야 하는 걸로 알고있는데요,
Die Parteien verzichten beidseitig für die Dauer von 3 Monaten auf ihr Recht zur Kündigung des Mietvertrages. Die Kündigung ist erstmals nach Ablauf dieses Zeitraumes mit der gesetzlichen Frist zulässig. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung (für den Vermieter gemäß § 3) bleibt unberührt. Die schriftliche Kündigung muss der anderen Seite bis zum dritten Werktag eines Monats zugehen.
Die Kündigung ist spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf des übernächsten Monats zulässig. Die Kündigungsfrist für den Vermieter verlängert sich nach fünf und acht Jahren seit der Überlassung des Wohnraums um jeweils drei Monate.
그럼 3월까지 살고 나갈거면 1월의 3번째 Werktag 까지 퀸디궁 서류를 보내면 되는 것인가요?
또 퀸디궁 할때는 Vermieter 회사(Vermieter도 회사더군요)에게 보내야하는 것인지 이걸 이어준 Immobilien회사에게 보내야 하는 것인지요.
추천0
댓글목록
grimm36님의 댓글
grimm36쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
3월말에 나가실 것이 확실 하면
1월 까지 기다리지 마시고 12월 중으로
Vermieter 회사에 미리 보내면 하자가 없습니다.