매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 영문으로 된 증명서들 어디서 독어로 번역할 수 있을까요??
페이지 정보
작성자 herz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,869회 작성일 07-01-17 14:41 답변완료본문
제 증명서들이 전부 영어로 되어있는데 독어로 번역하고 공증받으라고 그랬거든요.
studienkolleg 지원할 때 영어로 된 증명서는 안된다고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
제가 살고 있는 곳은 Hamburg 이구요.
아시는 분 살짝 알려주세요..^^;
studienkolleg 지원할 때 영어로 된 증명서는 안된다고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
제가 살고 있는 곳은 Hamburg 이구요.
아시는 분 살짝 알려주세요..^^;
추천0
댓글목록
히지니님의 댓글
히지니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
베를린 영사관에서 함부르크에 2~3달인가 한번씩 출장 영사업무 보러 온다는걸로 아는데요..
함부르크시면.. 그 때 맞춰서 번역공증 부탁하시면 될 거 같은데요..
베를린 영사관에 전화나 메일로 문의를 해 보시는게 젤 빠를거 같네요..
간단한 증명서 같은건 비용도 싸고 괜찮습니다..
전화번호가 있는데.. 영사관이 이전했다해서.. 아마 바겼을 거에요.. 홈피가 보세요..
근데.. 영어로 된거 정말 안 받아 주나여?? 전 영어증명서로 전혀 문제 없이 등록했는데..
혹시 원본 있으시면 같이 들고가서 하나하나 보여주면서 이야기 해보심이..
herz님의 댓글의 댓글
herz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
uni assist에 보낼 때는 영문으로 전부 보냈는데요 studienkolleg 오늘 가서 얘기해봤는데 영문으로 된 거 보더니 독어로 된거야 한다면서 그러더라구요 ㅠ
hamburg studienkolleg 지원하셨던건가요? 아님 다른 대학에서 지원하셨는지..
우니마다 다 다른건지.. ;;
