생활 독일 부동산하고 계약하면서 영어 문서를 썼는데 효과 있을까요?
페이지 정보
작성자 프랑크푸르트거주자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 831회 작성일 17-04-10 22:19본문
독일 부동산하고 계약하면서 영어 문서를 추가로 작성해서 계약했는데 법적 효력이 있을까요?
들으신것이 있거나 아시는 부분이 있으면 부탁드립니다.
내용은
1) 3개월 보증금을 집을 나가는 날 이후 10일 이내 돌려준다.
2) 집 월세는 세입자 동의없이 바뀌지 않는다.
3) 모든 돈을 지불한 상태이다.
입니다.
가구가 있는 집이고, 집 월세에 전기세 물세 인터넷 비용 모두 포함되어 있거든요 ..
근데 이 독일 부동산 평소에 연락도 안되고, 인터넷도 입주한지 지금 7개월 지났는데
아직도 못쓰고 있습니다. 연락은 멜 10번 보내고, 사무실 전화 수십번 하면 어쩌다 한번 받는데..
담당자 아니라고 전화 돌리고 돌려서, 담당자라는 사람하고 통화하면 바로 수리 하겠다고 하고.. 그리고 1달뒤에 전화 수십번해서 겨우 연결되면 담당자 그만뒀다고하고.. 사무실 위치라고 공지한곳은 항상 텅비어 있구요 벨눌러도 답도 없습니다.
부동산 간판도 없구요. 단지 벨누르는 곳에 부동산회사라고 스티커 붙어있는것이 전부입니다.
보증금, 모든월세 일시불로 한번에 이미 다 낸상태라 계약 끝나고
한국 돌아가면 빼도박도 못할거 같은데..
아시는분 잘 부탁드립니다.
들으신것이 있거나 아시는 부분이 있으면 부탁드립니다.
내용은
1) 3개월 보증금을 집을 나가는 날 이후 10일 이내 돌려준다.
2) 집 월세는 세입자 동의없이 바뀌지 않는다.
3) 모든 돈을 지불한 상태이다.
입니다.
가구가 있는 집이고, 집 월세에 전기세 물세 인터넷 비용 모두 포함되어 있거든요 ..
근데 이 독일 부동산 평소에 연락도 안되고, 인터넷도 입주한지 지금 7개월 지났는데
아직도 못쓰고 있습니다. 연락은 멜 10번 보내고, 사무실 전화 수십번 하면 어쩌다 한번 받는데..
담당자 아니라고 전화 돌리고 돌려서, 담당자라는 사람하고 통화하면 바로 수리 하겠다고 하고.. 그리고 1달뒤에 전화 수십번해서 겨우 연결되면 담당자 그만뒀다고하고.. 사무실 위치라고 공지한곳은 항상 텅비어 있구요 벨눌러도 답도 없습니다.
부동산 간판도 없구요. 단지 벨누르는 곳에 부동산회사라고 스티커 붙어있는것이 전부입니다.
보증금, 모든월세 일시불로 한번에 이미 다 낸상태라 계약 끝나고
한국 돌아가면 빼도박도 못할거 같은데..
아시는분 잘 부탁드립니다.
추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.