매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 핸드폰 해지, 번역한번만 해주세요
페이지 정보
작성자 우와우쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,002회 작성일 17-01-09 10:52본문
계속 써오던 핸드폰을 해지하려고 하는데요 이메일을 주고받던 중에 아리송한 부분이 있어서 여쭤봅니다
aufgrund der von Ihnen geschilderten Situation schlage ich Ihnen alternativ vor, den Vertrag zum Wunschtermin abzurechnen. Hierbei werden alle bis zum regulären Vertragsende vertraglich vereinbarten Basisleistungen in Höhe von insgesamt 393,91 €, zuzüglich einer Servicegebühr in Höhe von 29,95 €, berechnet.
Sofern Sie mit diesem Vorschlag einverstanden sind, ist die Abschaltung Ihres Mobilfunkvertrages zum 31.01.2017 möglich.
제가 해지를 하려면 총 423,86유로를 내야 한다는 말인가요?
2년계약하고 썼던 요금제인데, 해지하고 다른 통신사와 계약하고 싶습니다
3개월 전에 해지통보를 하려고 했는데 물어보니 그냥 원할때에 해지하고 싶다고 편지하면 해지해준다고 해서 이번달에 계약만료라고 연락했더니 저렇게 답이 오네요..
연장해서 쓰던지, 아니면 돈을 내야하는 건가요?
aufgrund der von Ihnen geschilderten Situation schlage ich Ihnen alternativ vor, den Vertrag zum Wunschtermin abzurechnen. Hierbei werden alle bis zum regulären Vertragsende vertraglich vereinbarten Basisleistungen in Höhe von insgesamt 393,91 €, zuzüglich einer Servicegebühr in Höhe von 29,95 €, berechnet.
Sofern Sie mit diesem Vorschlag einverstanden sind, ist die Abschaltung Ihres Mobilfunkvertrages zum 31.01.2017 möglich.
제가 해지를 하려면 총 423,86유로를 내야 한다는 말인가요?
2년계약하고 썼던 요금제인데, 해지하고 다른 통신사와 계약하고 싶습니다
3개월 전에 해지통보를 하려고 했는데 물어보니 그냥 원할때에 해지하고 싶다고 편지하면 해지해준다고 해서 이번달에 계약만료라고 연락했더니 저렇게 답이 오네요..
연장해서 쓰던지, 아니면 돈을 내야하는 건가요?
추천0
댓글목록
뿌꾸뿌꾸님의 댓글
뿌꾸뿌꾸쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일보통 2년 계약 끝나기 3개월 전에 해약할지 아님 연장할지 결정을 하실 수가 있구요. 지금 몇 개월 남았는지는 모르겠으나 이메일 내용은 - 원래 계약한 시점까지 쓰기로 약속했던 요금제 나머지값을 다 합쳐서 393,91과 그에 따른 해지비용 29,95유로를 더한 가격을(423,86유로) 지불하시는 것에 동의하시면 1월 31일에 계약을 해지할 수 있습니다- 라는 내용입니다. 동의 하시고 저 값을 다 내신다고 이메일을 보내시면 1월 31일에 해지가 되는거죠.
Zusammenhang님의 댓글
Zusammenhang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일윗 분이 쓰신데로 저 값을 지불할 시 저 날짜에 해지가 된다는 소리구요. 덧붙이자면, 해지통보는 3개월전까지 가능한데, 이때 확실히 퀸디궁 내겠다 라고 말을 해야 퀸디궁을 내줍니다. 원할때 해지하고 싶다고 편지하면 해지해준다 라는 얘기는 말 그대로 계약기간 만료 3개월 전까지 원할때 편지를 주면 해지를 해주겠다라는 얘기구요. 만료 3개월 전에 퀸디궁을 내지 않을 시 자동 1년~2년 연장 될겁니다. 1년인지 2년인지는 핸드폰 개통 당시 계약서에 써있을 겁니다. 그럼 이제 다시 3개월전까지 퀸디궁을 내서 계약을 끝내든, 저 제안처럼 한번에 돈을 지불해서 계약을 끝내든 둘 중 하나입니다.
